출연진
프로그램 노트
베토벤의 레오폴드 스토코프스키, 포레의 폴 파레이: 훌륭한 출연진.
그들은 거의 같은 나이였고, 오래 살았으며, 둘 다 지휘자입니다. 그러나 1882년에 태어난 레오폴드 스토코프스키와 1886년에 태어난 폴 파레이는 그 외에는 공통점이 없습니다.
폴란드와 아일랜드 혈통에 영국 출신인 스토코프스키는 20세에 신세계를 탐험하기 위해 떠났습니다. 저명한 오케스트라 지휘자로서의 경력 동안 그는 할리우드의 두 유명 인물을 만났습니다: 월트 디즈니의 판타지아에서 악수한 미키 마우스와, 그에게 다른 대사로 응답한 그레타 가르보입니다. 카리스마 있고 변덕스러운 지휘자인 스토코프스키는 25년 동안 필라델피아 오케스트라를 지휘하며 세계 최고의 오케스트라 중 하나로 탈바꿈시켰습니다. 그는 맨손으로 화려한 사운드를 만들어냈습니다. 그는 악보의 원문을 상황에 맞게 존중하며 자유롭게 음악을 편곡했고, 미국 대륙에 2,000회의 초연을 선사했습니다. 그는 95세에 자신의 백주년 갈라 공연을 기념하는 계약을 체결한 모험가였습니다. 그러나 1977년, 필라델피아 출신의 이 지휘자는 세상을 떠났습니다.
인생의 가을에 스토코프스키는 고향 영국으로 돌아갑니다. 1969년, 87세의 나이에 그는 런던 필하모닉 오케스트라를 지휘하여 베토벤의 교향곡 5번을 거의 고전적인 성격으로, 강렬하고 천둥 같은 특성을 보여주는 연주를 선보였습니다. 이 연주는 베토벤이 걸작의 시작을 알리는 네 개의 유명한 음을 상상하며 의도한 “운명이 문을 두드리는” 표현으로 간주될 수 있습니다.
트레포르에서 태어나 몬테카를로에서 사망한 프랑스인 폴 파레이는 전형적인 프랑스 지휘자의 모습을 보여줍니다. 그는 경력의 일부를 미국에서 보냈지만, 그곳에 정착하기를 원하지 않았습니다. 그의 내면의 지리는 프랑스에 한정되었고, 그가 옹호한 음악도 프랑스 음악이었습니다. 이는 그의 경력 초기에 분명히 드러났는데, 그는 14세에 첫 마니피캇을 작곡했으며, 루앙 대성당의 생 에보드 합창단에서 그레고리오 성가와 폴리포니를 공부했습니다. 1911년에는 로마상을 수상하여 빌라 메디치에 거주할 자격을 얻었습니다.
그는 정직함과 청렴함으로 알려졌으며, 제2차 세계대전 동안 파리에서 지휘하기를 거부했습니다. 또한 유대인 음악가들의 이름을 밝히기를 거부했습니다. 대신 그는 모나코로 이주하여 어려움을 겪는 음악가들을 돕고자 했습니다. 그는 93세의 나이로 모나코에서 사망했습니다.
1971년, 85세의 나이에 폴 파레이는 ORTF 필하모닉 오케스트라와 함께 포레의 펠레아스와 멜리장드를 지휘했습니다. 파레이의 이 작품 해석은 신비롭고 시적인 특성으로 마치 그를 위해 쓰여진 것처럼 보입니다.
