«Вертер» Массне

В шедевре Масснэ, основанном на Страданиях молодого Вертера Гете, слезы не перестают литься с момента появления лунного света и до его угасания. "Все мое существо плачет при этом", - говорит Вертер. Но это не похоже на обычные оперные слезы, скрываемые или жестокие. Эти слезы капают медленно и неумолимо, капля за каплей. Слезы терпения, как говорит о них Шарлотта.

На протяжении четырех актов они сделают свое дело. Шарлотта не сможет сдержать слезы, когда она перечитывает письма Вертера. Они прольются перед Софией, ангелом-утешителем. Они прольются, когда Вертер читает Оссиана. И, наконец, они будут литься при виде окровавленного тела Вертера. Хотя Вертер еще отказывается от этих последних слез: пока он еще счастлив и свободен. Вертер - это долгий реквием, lacrimosa dies illa, и день слез, если он когда-то был. Реквием по молодому поэту, закончившему свои дни в раю. Для Вертера, конечно, мог быть только поэт: иными словами, парящий над миром и никогда не порабощенный им. Смерть кружит над ним, и Масснэ дает знак в песне, перекликающийся со строкой Рильке в Сонетах Орфею о тех, кто должен погибнуть молодым.

© Парижский оперный театр