구노의 로미오와 줄리엣이 바르셀로나를 매혹시키다

역사상 가장 유명한 사랑 이야기: 로미오와 줄리엣. 이제 샤를 구노의 셰익스피어 비극 오페라 각색이 바르셀로나의 그란 테아트르 델 리세우에서 다시 무대에 오른다.

리세우는 32년 전 마지막으로 이 오페라를 공연했다. 이번 프로덕션은 프랑스 낭만주의 작곡가의 탄생 200주년을 기념한다. 알바니아 테너 사이미르 피르구와 러시아 오페랄리아 수상자 아이다 가리풀리나는 비극적 연인으로 관객을 매료시킨다.

“모든 어린 소녀들은 줄리엣이 되고 싶어 해요, 왜냐하면 그녀의 이미지가 이해되기 때문이죠,” 아이다 가리풀리나는 말한다. “그녀는 부드럽고 연약해요.” 아리아 Je veux vivre (나는 살고 싶어)는 비유라고 아이다 가리풀리나는 덧붙인다. “이 아리아는 그녀가 정말로 성인으로서의 삶을 살고 싶어 하고, 자유롭고 싶어 하며, 원하는 대로 행동하고, 단지 축하하고 싶어 한다는 것을 보여줘요.” “이 아리아에는 정말 순진한 무언가가 있어요,” 사이미르 피르구가 말한다. “듣기에 매우 아름다워요.”

마법 같은 듀엣, 회전하는 왈츠, 그리고 극적인 합창이 어우러져 이 걸작의 서사적 배경을 만들어낸다.

“구노가 사용하는 음악적 표현은 진지한 것부터 오페라 코미크, 거의 샹송에 가까운 것까지 다양해요,” 무대 감독 스티븐 로울리스가 말한다. “구노는 또한 매우 프랑스적인 아이러니와 우아함을 담아 작곡했어요.” 미국 산타페 오페라와 공동 제작된 이번 무대에서 로울리스의 세트는 미국 남북전쟁 시기를 배경으로 한다. “19세기 음악이기 때문에 19세기로 설정하기로 결정했지만, 그에 맞는 맥락을 찾고 싶었어요,” 로울리스가 설명한다.

구노는 황홀한 선율로 극을 채우면서 두 연인에게 초점을 맞춘다. 그는 무덤 장면에서 가슴 아픈 마지막 재회를 선사하며 마무리한다. “그 장면을 부를 때, 특히 ‘마지막 baiser, 마지막 키스’를 말할 때 감정적으로 힘들 때가 있어요,” 사이미르 피르구가 말한다. 로미오와 줄리엣의 사랑은 불멸의 포옹 속에서 함께 죽으며 승리한다. “너무 강렬하고 가슴 아파요,” 아이다 가리풀리나는 말한다. “그녀는 인생이 꽃만 있는 게 아니라 정말 힘들고 어려울 수 있다는 것을 이해할 만큼 성숙해요.”

“실제 셰익스피어 작품에는 이 마지막 장면이 없어요,” 사이미르 피르구가 설명한다. “하지만 구노의 이야기에서는 이 장면이 이 오페라에 큰 힘을 부여했어요.”