«Беатриче и Бенедикт» Берлиоза
Лоран Пелли (режиссёр-постановщик), Антонелло Манакорда (дирижёр) – Со Стефани д'Устрак (Беатриче), Полом Эпплби (Бенедикт), Филиппом Слаем (Клавдио)...
Состав
Лоран Пелли — Режиссёр-постановщик, костюмы
Барбара де Лимбург — Декорации
Дуан Шулер — Художник по свету
Агата Мелинан — Адаптация диалогов
Жорж Биго — Леонато
Шарль Менье — Посланник
Софи Картхойзер — Герой
Стефани д’Устрак — Беатрис
О программе
Причудливый и ностальгический взгляд Берлиоза на великую комедию Шекспира Много шума из ничего украшает сцену Глайндборна в проницательной постановке Лорана Пелли 2016 года. Итальянский маэстро Антонелло Манакорда руководит Лондонским филармоническим оркестром в блестящей партитуре Берлиоза.
Премьера состоялась в 1862 году в Новом театре в Баден-Бадене, Беатрис и Бенедикт стала осуществлением давнего желания страстного поклонника Шекспира адаптировать комедийный шедевр драматурга. В своем последнем лирическом произведении перед смертью семь лет спустя Берлиоз колеблется между меланхолией и беспечностью, серьезностью и легкостью, создавая весьма нетипичное театральное произведение, которое переплетает пародийный разговорный диалог с оркестровой и вокальной музыкой невероятной утонченности. Как и в пьесе Шекспира, сюжет вращается вокруг двух молодых людей, чьи острые умы и природный цинизм мешают им принять важную истину: они влюблены друг в друга.
Фото: © Ричард Хьюберт Смит
