"Похищение из сераля" в Париже: Моцарт с ноткой Чаплина

Режиссёр-постановщик — разносторонняя Забу Брайтман, которая решила сопроводить увертюру к опере показом немого фильма.

Забу Брайтман: “Увертюра как бы резюмирует эпизоды, которые последуют. И так как завязка нашей истории произошла за год до событий оперы, мне захотелось быстро о ней рассказать. В немых фильмах умели быстро изобразить завязку. Поэтому я решила использовать этот формат и сразу задать тон.

Моцарт позволяет всё. Всё возможно, всё разрешено. И в этой внешней лёгкости, которую я обожаю, есть горечь, ностальгия. Эти арии меня доводят до слёз. То есть, это опера: мы знаем, что это неправда и, в то же время, всё это правда. Это как “Огни большого города” Чаплина – осмеяние жизни, сплошное и жуткое. В жизни нет ничего смешного, если мы не уверены, что даже смерть в чём-то забавна.

Есть одна вещь, которую мне особенно нравится – квартет солистов как опера в миниатюре. Это как если бы они исполняли свои партии у макета сцены. Так как, на самом деле, там присутствует всё ощущение оперы. Как будто роли исполняют марионетки. Это как отдельное представление.

Каждый раз, когда они поют, у меня появляется любимый персонаж. Каждый раз я говорю себе: “а, мне больше нравится она! А нет, он! А вот это просто прекрасно”. Каждый раз, когда кто-то из них начинает петь, он становится моим фаворитом. Я считаю, что мне очень повезло, что я работаю с этими людьми. Работать с такими артистами это огромное везение”.