シュトラウスの『アリアドネ auf ナクソス』
カタリーナ・トーマ（舞台監督）、ウラディーミル・ユロフスキ（指揮）－ ソイレ・イソコスキ（アリアドネ）と共に...
出演者
カタリーナ・トーマ — 演出家
ユリア・ミューア — 舞台デザイン
イリーナ・バーテルス — 衣装デザイン
オラフ・ウィンター — 照明デザイナー
ルーシー・バージュ — ムーブメントディレクター
序章
トーマス・アレン — 音楽マスター
ウィリアム・レルトン — メジャードーモ
プログラム解説
シュトラウスの狂騒曲的なナクソス島のアリアドネは、低俗な喜劇と高尚な哀愁が激突する作品で、2013年のグラインドボーン・フェスティバルによるこのプロダクションでは、笑いと涙が交錯する見事なアップデートが施されています。カタリーナ・トーマが演出を担当し、アリアドネ役にソイレ・イソコスキ、作曲家役にケイト・リンジー、場面をさらうゼルビネッタ役にローラ・クレイコム、そしてバッカス役にセルゲイ・スコロホドフを迎え、指揮者ヴラディーミル・ユロフスキ率いる世界屈指のロンドン・フィルハーモニー管弦楽団がバックアップしています。
ナクソス島のアリアドネは、1916年に最も広く上演されている第二稿が初演されましたが、典型的なオペラとは一線を画しています。第一幕はプロローグで、裕福なウィーンの紳士の邸宅を舞台に、二つの音楽団体が招かれています。一つは厳格なオペラ・セリア団体、もう一つはスラップスティックなコメディア・デラルテ団体です。時間の制約により、両団体は同時に演奏を強いられ、拒絶されたアリアドネがナクソス島で一人死を待つ物語に喜劇が加わることで、観客の期待を巧みに裏切る独特な第二幕が生まれます。ジャンルの融合が見事に描かれています。
カタリーナ・トーマの演出は神話をより現代的な舞台に移し替え、第二次世界大戦中のイギリスの邸宅を背景にしています。炎と瓦礫が戦時中の情景を巧みに再現し、卓越したキャストがこの複雑な作品に驚異的な歌唱精度をもたらしています。ユロフスキとロンドン・フィルハーモニー管弦楽団はいつもながら比類なく、楽譜のあらゆるニュアンスとハイライトを引き出しています。
写真：© グラインドボーン・プロダクションズ社：写真 アラステア・ミュア。
