マリア・カラス： パリでの２つのリサイタル
l'ORTFオーケストラ、ジョルジュ・プレートル‐パリ・オペラ座交響楽団
出演者
プログラム解説
感動的で崇高なカラスは「世紀の声」と称された。パリでの2つのリサイタルで撮影された彼女の姿を見てみよう。
生前、マリア・カラスはすでに伝説的存在であり、1977年9月16日に亡くなって以来、オペラ愛好家の枠を超えて広く一般の記憶に生き続けている。カラスは舞台上で真実味と本物らしさを持っていた。レナータ・スコットは「彼女と比べると、多くの歌手は聞き心地は良いが、まるで現実から切り離されているかのようだった。カラスは私たちに今この瞬間を語りかけてくれた」と回想している。
1923年にニューヨークで生まれたカラスは、生涯にわたり数々の苦難に直面した。男の子を望んでいた母親との葛藤、外見（健康を犠牲にしてまで完全に変貌させたとも言われる）、アリストテレス・オナシスとの波乱に満ちた関係、そして何よりも早くに彼女を見放した声との闘いである。
1965年、ベルリーニのノルマをパリ・オペラ座で歌ったとき、カラスはかつての輝きを失っていた。第2幕第2場の前に5回目の公演で降板した。しかし、その数日前の5月2日、シャンゼリゼ劇場でORTF管弦楽団とジョルジュ・プレートルの伴奏で歌った彼女は、崇高の域に達していた。言葉と音符の一つ一つに知性を込め、忘れがたい3つのアリアを披露した。「さようなら、私たちの小さなテーブル…」（マスネのマノン）、 「ああ、あなたを見つめるとは思わなかった…」（ベルリーニの夢遊病の女）、 「ああ、私の愛しいパパ…」（プッチーニのジャンニ・スキッキ）。彼女は美しく、感動的だった。
1958年12月19日、パリ・オペラ座でのガラ公演でフランスデビューを果たしたとき、カラスは絶頂期にあった。ルネ・コティ大統領の臨席のもと、ベルリーニのノルマから「カスタ・ディーヴァ」を含む2つのアリア、ヴェルディのイル・トロヴァトーレやロッシーニのセビリアの理髪師の抜粋を披露し、観客は熱狂した。その夜、アリストテレス・オナシスも彼女の楽屋を訪れ祝福したが、それはまた別の物語である…
この番組で紹介されるアーカイブ映像は、Les grands interprètes（ベルナール・ガヴォティ、ジェラルド・ヘルツォークによるINAアーカイブ、1965年）およびLa grande nuit de l'opéra（ロジェ・ベナムによるINAアーカイブ、1958年）からのものである。
