布里顿的《威尼斯之死》
黛博拉·华纳(舞台导演)、爱德华·加德纳(指挥)——约翰·格雷厄姆-霍尔饰古斯塔夫·冯·阿申巴赫——英国国家歌剧院
演员阵容
黛博拉·华纳 — 舞台导演
金·布兰斯特鲁普 — 编舞者
让·卡尔曼 — 灯光设计师
克洛伊·奥博连斯基 — 服装设计师
节目注释
在英国国家歌剧院,黛博拉·华纳执导本杰明·布里顿的最后一部歌剧《威尼斯之死》,由爱德华·加德纳指挥。
《威尼斯之死》是本杰明·布里顿的最后一部歌剧,根据托马斯·曼的同名中篇小说创作而成。这部小说还启发了至少另一位著名艺术家——电影导演卢基诺·维斯康蒂。布里顿的歌剧于1973年在奥尔德堡音乐节首演,距维斯康蒂电影上映仅两年;布里顿从未看过那部电影。这部歌剧复杂的题材需要大量准备。当时已身患重病的布里顿常常表示担心自己无法完成作品。他甚至为了完成总谱而推迟了一场重要手术。尽管竭尽全力,他仍未能亲自指挥这部作品:无论是首演——他通过广播收听了演出——还是录音制作,均未能如愿。
黛博拉·华纳的经典制作尊重布里顿的世界,并完美融合了梦幻感与旅程感——两者皆为这部作品的标志性元素。舞台与灯光将观众带入一座为运河之水所困扰的威尼斯。正如近一个世纪前科恩戈尔德作品中的水一样,这里的水携带着病态的信息:布里顿整部歌剧都笼罩在死亡意象之中,尤其体现在七个神秘人物身上(皆由安德鲁·肖尔饰演)。他们在席卷威尼斯的霍乱疫情期间出现,而疫情迫使塔齐奥一家离开当地。
古斯塔夫·冯·阿申巴赫(约翰·格雷厄姆-霍尔饰)是一位寻求灵感的作家;在墓地遇见一名神秘人物后,他听从其建议前往威尼斯。尽管歌剧中始终有许多角色登场,阿申巴赫却无处不在,整部作品仿佛是这位人物的一场成人仪式,或一次内心旅程。无声角色塔齐奥则一如通常惯例,由舞者萨姆·扎尔迪瓦尔饰演。爱德华·加德纳率领合唱团及英国国家歌剧院管弦乐团,充分忠实于作曲家的风格遗产。
照片:萨姆·扎尔迪瓦尔(塔齐奥)与约翰·格雷厄姆-霍尔(古斯塔夫·冯·阿申巴赫)© Hugo Glendinning
