克劳迪奥·阿巴多指挥马勒《第九交响曲》

由克劳迪奥·阿巴多诠释的艺术共鸣。

2010年8月，克劳迪奥·阿巴多与他的“独奏家管弦乐团”——即创立于2003年、由众多顶尖演奏家组成的琉森音乐节乐团——演出了马勒的《第九交响曲》。这场对作曲家最后一部交响曲的演绎，是他们成功的马勒交响曲巡演中的高峰。

人们常说，克劳迪奥·阿巴多笔下的马勒宁静、圆润、明亮，并以无与伦比的管弦乐透明度为特征。他的一些处理——例如这部《第九交响曲》结尾处绵长的极弱——有时听来仿佛来自彼岸的幽灵音乐。正如这场琉森演出所展现的那样，克劳迪奥·阿巴多对马勒作品的诠释，常被拿来与伦纳德·伯恩斯坦相比较。尽管两位音乐家处理作品的方式截然不同，他们却都为总谱注入了同样的情感，呈现出一场令人心碎的生死搏斗。

若凝视克劳迪奥·阿巴多指挥时的面容，你会注意到他是如何全然沉浸于总谱之中。事实上，在回旋曲进行时，我们几乎能看到指挥脸上的一丝微笑；但随着柔板徐徐展开，那微笑又化为了痛苦的神情。众所周知，克劳迪奥·阿巴多并不善言辞，他很少通过与乐团交谈来传达自己对音乐作品的分析；但在2010年8月的那一天，全世界都清楚地看到，克劳迪奥·阿巴多拥有营造一种氛围的力量，使在场没有一个听众愿意打破它。这场马勒《第九交响曲》的演出，以及终曲柔板之后的两分钟静默，使我们想起保罗·斯马茨尼于1995年对“音乐之后的沉默”的评论——这在克劳迪奥·阿巴多的音乐会中司空见惯。