Состав
Брин Терфель — Бас-баритон
Сэр Антонио Паппано — Дирижёр
О программе
2013 год ознаменует двухсотлетие со дня рождения Вагнера.
В честь юбилея Королевский оперный театр в Лондоне поставил весь цикл "Кольцо" Вагнера, с маэстро Антонио Паппано за дирижерским пультом и выдающимся бас-баритоном Брином Терфелем в роли Вотана. "Вагнер — это совершенно другая история по сравнению с любым другим композитором," говорит Брин Терфель. "Это сказывается на вас вокально, умственно, физически, но в конце есть что-то действительно невероятно особенное в чувстве достижения."
Антонио Паппано соглашается: "Основные оперные материалы — ненависть, любовь, политика, насилие, семья, долг — все это присутствует, но есть и большее, с Вагнером это даже более личное. Эго — как эго подвергается атаке? И что [происходит] с эго, когда оно под атакой? Оно разрушается? Падает? Поднимается? Все это есть в "Кольце", и это страшно наблюдать," говорит Паппано.
"У меня глубокая связь с третьим актом "Валькирии"," добавляет Терфель.
"Он наступает в очень трудное время на пятом часу пения, так что вы находитесь в руках богов […] вокально, умственно, физически. Это очень эмоциональное чувство — отдать свою дочь и никогда больше ее не увидеть. У меня дома трое мальчиков — нет девочки — так что я могу понять, как отец мучается и беспокоится к [концу] оперы."
Немецкий язык добавляет к этому чувству трудности, по мнению Брина Терфеля: "Немецкий язык, для меня лично, играет с разумом: der, die, das, doch, denn, так что это постоянная домашняя работа: религиозно, каждую ночь, вы должны смотреть на свои партитуры."
Вагнер также является настоящим вызовом для всемирно известного дирижера: "[Музыкально] Вы постоянно находитесь в переходе, и вы не можете перейти с четвертой передачи на первую. Музыка Вагнера, как правило, всегда находится в определенном движении, либо ускоряясь, либо замедляясь, и создавая напряжение или снимая его — что на самом деле является великим театром. [Это] работает на вас психологически," говорит Паппано.
"Это революция с точки зрения того, что требуется от аудитории. Вагнер определенно стремился изменить аудиторию, как-то очистить ее, информировать, встряхнуть, шокировать, проникнуть под кожу. Вагнер — это выдающийся гений, но сложный, кто-то, кто действительно меняет вашу жизнь," заключает Паппано.
В этой истории можно услышать фрагменты из Золото Рейна и Валькирия Рихарда Вагнера.
