Долгие периоды, которые он смог провести с Иегуди Менухиным и Гленном Гульдом, привели к созданию многочисленных фильмов о двух музыкантах. Менухин в Китае, открытая стена и Гленн Гульд, Вариации Гольдберга стали легендарными.
Монсенжон провел несколько лет, исследуя Давида Ойстраха, собрав впечатляющее количество документов. Это привело к созданию трех программ, основанных на архивах советского телевидения, в которых Ойстрах исполняет концерты Брамса, Сибелиуса и Чайковского. В 1994 году Монсенжон завершил портрет скрипача под названием Давид Ойстрах, Народный артист?, который рассказывает о его жизни и карьере и включает архивные кадры, автобиографические элементы и интервью с коллегами Ойстраха Гидоном Кремером, Мстиславом Ростроповичем, Геннадием Рождественским, Иегуди Менухиным и его сыном Игорем Ойстрахом.
В тот же период Монсенжон провел много лет, создавая фильм-портрет российского пианиста Святослава Рихтера. Они вместе работали над воссозданием истории его жизни, при этом Монсенжон также организовал всемирный поиск архивной информации о Рихтере. Получившийся фильм, Рихтер, Загадка, выпущенный в 1998 году, получил множество наград. В 2004 году Монсенжон дебютировал как дирижер, возглавив Екатеринбургский оркестр в России. Он был солистом в скрипичном концерте Баха с Уральским филармоническим оркестром, а также дирижировал концертами Моцарта и Бетховена для молодого российского пианиста Бориса Березовского. В 2006 году он завершил Гленн Гульд, Впоследствии, который получил награду Fipa d’Or в Биаррице в 2006 году.
Бруно Монсенжон также написал семь книг: Mademoiselle (интервью с Надей Буланже, опубликовано Van de Velde); Le dernier Puritain, Contrepoint à la ligne и Non, je ne suis pas du tout un excentrique, трехтомная серия, включающая все произведения великого канадского пианиста, композитора и писателя Гленна Гульда (опубликовано Fayard); Richter, Ecrits et Conversations (опубликовано van de Velde - Arte Editions - Actes Sud, 1998), Passion, Menuhin (Editions Textuel - Arte Editions, 2000), и Glenn Gould : Journal d’une crise, за которым следует Correspondance de concert (Fayard, 2002).
