About
Творчество Бориса Бермана хорошо известно зрителям почти пятидесяти стран на шести континентах. Его высоко оцененные выступления включали выступления с Королевским оркестром Концертгебау, оркестром Гевандхаус, Филармонией (Лондон), Симфоническим оркестром Торонто, Израильским филармоническим оркестром, Оркестром Миннесоты, Симфоническим оркестром Детройта, Симфоническим оркестром Хьюстона, Симфоническим оркестром Атланты, Санкт-Петербургским филармоническим оркестром и Королевским шотландским оркестром. Часто выступая на крупных концертных сериях, он также принимал участие в важных фестивалях, таких как Мальборо, Берген, Равиния, Нохан и Израильский фестиваль, чтобы назвать лишь некоторые.
Родившись в Москве, Борис Берман учился в Московской консерватории имени Чайковского у выдающегося пианиста Льва Оборина и окончил её с отличием как пианист и клавесинист. Он много выступал по всему Советскому Союзу как солист и выступал в качестве приглашенного солиста с многочисленными оркестрами, включая Московский филармонический и Московский камерный оркестры.
В 1973 году Борис Берман покинул процветающую карьеру в Советском Союзе, чтобы эмигрировать в Израиль. Он быстро зарекомендовал себя как один из самых востребованных клавишных исполнителей, а также как одна из наиболее влиятельных музыкальных личностей этой страны. В настоящее время он проживает в США.
Борис Берман был основателем и директором концертной серии Music Spectrum в Израиле (1975-84) и серии Yale Music Spectrum в США (1984-1997). Эти концертные серии были высоко оценены критиками за изобретательность их программирования.
Г-н Берман активно выступает в камерной музыке. Он выступал на многочисленных концертах и фестивалях с такими артистами и группами, как Миша Майский, Хайнц Холлигер, Орель Николе, Шломо Минц, Дьёрдь Паук, Ральф Киршбаум, Франс Хельмерсон, Клод Франк, Петер Франкл, Наталия Гутман, Токийский квартет, Квартет Вермеер, Нидерландский духовой ансамбль и многие другие.
Посвятив себя преподаванию на международном уровне, Борис Берман работал на факультетах лучших школ мира, таких как Университет Индианы (Блумингтон), Бостонский университет, Университет Брандейса и Тель-Авивский университет. В настоящее время он возглавляет фортепианное отделение в Школе музыки Йельского университета. Он также проводит мастер-классы по всему миру. В 2005 году он был назван Почетным профессором Шанхайской консерватории, а в 2013 году — Почетным профессором Королевской датской консерватории в Копенгагене.
Способность г-на Бермана распознавать и стремление развивать молодые таланты являются очевидными причинами, по которым его приглашают в жюри различных национальных и международных конкурсов, таких как конкурсы в Лидсе, Дублине, Шанхае и конкурс Артура Рубинштейна в Тель-Авиве.
В области звукозаписи известные релизы г-на Бермана на лейблах Philips, Deutsche Gramophon и Melodia были дополнены двумя компакт-дисками всех фортепианных сонат Александра Скрябина для лейбла Music and Arts и рециталом фортепианных произведений Шостаковича (Ottavo recordings), который получил премию Edison Classic Award в Голландии, голландский эквивалент Грэмми. Запись трех концертов Прокофьева с Королевским оркестром Концертгебау под управлением Неэме Ярви (Chandos) ознаменовала начало амбициозного проекта записи всех сольных фортепианных произведений Прокофьева. Первый пианист, когда-либо взявшийся за эту задачу, г-н Берман выпустил её на девяти компакт-дисках Chandos, получивших высокую оценку критиков. Кроме того, Chandos выпустил рециталы г-на Бермана с произведениями Дебюсси, Стравинского и Шнитке, а также камерную музыку Яначека и - вместе с Оркестром Романской Швейцарии под управлением Неэме Ярви - Концерт Стравинского.
Последняя дискография Бермана демонстрирует широту его репертуара: диск Дебюсси для детей (Ottavo); два релиза произведений для подготовленного фортепиано Джона Кейджа (Naxos), которые были названы Лучшей записью журналом BBC Music Magazine; номинированные на Грэмми фортепианные квинтеты Шостаковича и Шнитке с квартетом Вермеер (Naxos); и, довольно неожиданно, запись рэгтаймов Скотта Джоплина (Ottavo). В недавно выпущенной коллекции Naxos полных Sequenzas Лучано Берио Берман исполняет Sequenza IV для фортепиано. Для записи сонат Брамса с виолончелистом Клайвом Гринсмитом (лейбл Biddulph) он использовал фортепиано Bechstein 1867 года.
В 2000 году престижное издательство Йельского университета опубликовало книгу Бориса Бермана Заметки с пианистской скамьи. В этой книге профессор Берман опирается на свой обширный опыт исполнителя и преподавателя, чтобы исследовать вопросы фортепианной техники и музыкальной интерпретации. Книга была переведена на несколько языков. Г-н Берман часто приглашен читать лекции на эти темы в различных университетах и на конференциях по всему миру.
Весной 2008 года издательство Йельского университета опубликовало новую книгу Бориса Бермана Фортепианные сонаты Прокофьева: Руководство для слушателя и исполнителя. Эта книга дополняет и основана на его высоко оцененных записях этого репертуара.
В 2011 году Шанхайское издательство выпустило новое двуязычное издание партитур фортепианных сонат Прокофьева, пересмотренное и отредактированное г-ном Берманом. Основанное на рукописях и первых изданиях, это самое авторитетное издание этого репертуара, доступное на сегодняшний день.
В 2013-14 годах г-н Берман выступал и преподавал в США, России, Китае, Южной Корее, Израиле, Италии, Франции, Португалии, Испании, Дании, Великобритании, Австрии, Люксембурге и Голландии.