푸치니의 투란도트

"여기서 마에스트로의 오페라가 끝난다. 그가 죽었을 때 그 자리에 있었다"라는 위대한 지휘자 아르투로 토스카니니의 말은 푸치니의 1926년 걸작 투란도트의 라 스칼라에서의 첫 공연의 끝을 알립니다. 무거운 벨벳 커튼은 리우의 시신을 둘러싼 행렬이 퇴장한 후 여섯 마디 뒤에 닫히는데—그곳은 위대한 작곡가의 연필이 마지막으로 닿았던 곳으로, 1922년 벨기에 병상에서 후두암으로 세상을 떠났습니다. 평생의 작품이 마무리됩니다: 이전 작품들에서 탐구한 모든 주제를 하나로 모은—신비롭고 환상적인 르 빌리(1884), 표현력 있는 선율의 친밀한 드라마 라 보엠(1896), 관현악적이고 멜로드라마틱한 장엄함의 토스카(1900), 행복한 사랑 이야기 라 판츨라 델 웨스트(1910), 그리고 동양의 음색을 담은 마담 버터플라이(1904)—투란도트는 푸치니의 지금까지 가장 야심차고 복잡하며 정교한 프로젝트입니다.

카를로 고치의 작품을 바탕으로, 주세페 아다미와 레나토 시모니가 쓴 대본은 우리를 전설적인 베이징으로 안내합니다. 이곳은 알툼 황제(요르크 슈나이더)와 그의 딸, 잔인한 공주 투란도트(아스믹 그리고리안)가 다스립니다. 결혼을 원하지 않는 그녀는 구혼자들에게 세 가지 수수께끼 시험을 내리며, 실패하면 죽음에 이르게 합니다. 도시에서 타타르의 폐위된 왕 티무르(단 폴 두미트레스쿠)와 그의 아들 칼라프 왕자(요나스 카우프만)는 적들 사이에 숨어 있으며, 그들의 젊은 하인 리우(크리스티나 므히타리안)는 왕자를 사랑합니다. 티무르와 리우의 만류에도 불구하고, 칼라프는 투란도트의 아름다움에 매료되어 세 가지 수수께끼 시험에 응하며, 이를 훌륭히 통과합니다. 이후 투란도트는 아버지에게 자신을 결혼시키지 말아 달라고 간청하고, 사랑하는 결혼을 원하는 왕자는 자신만의 도전을 제안합니다: 새벽이 오기 전에 자신의 이름을 찾으면 죽겠다고 약속합니다. 공주는 이름을 찾기 위해 리우를 고문하는 것을 주저하지 않으며, 말을 거부하는 리우는 마지막 충성의 표시로 스스로 목숨을 끊습니다. 이 잔혹함에 충격을 받은 칼라프는 자신의 이름을 밝히며 투란도트에게 자신의 목숨을 바칩니다. 이 제스처에 충격을 받은 투란도트의 마음의 껍질이 무너지며, 그녀는 승리를 백성들에게 알리며 선언합니다: “그의 이름은 사랑이다!"

멜로디로 오페라를 만드는 것: 이것이 투란도트에서 푸치니의 야망이자 위대한 성취였습니다—그 유명한 아리아 “네순 도르마”를 한 번도 접하지 않은 사람이 거의 없을 것입니다! 뛰어난 출연진의 지원을 받으며, 클라우스 구트의 연출은 이 비극의 풍자적 뉘앙스를 강조하고; 마르코 아르밀리아토의 지휘 아래, 푸치니 천재성의 최고의 예인 관현악곡들이 그 장엄함을 온전히 드러냅니다!

사진 © 모니카 리터스하우스