푸치니의 《나비부인》
모셰 라이저와 파트리스 코리에(무대 연출), 안토니오 파파노(지휘) – 에르모넬라 야호(초초상), 마르셀로 푸엔테(핑커턴), 스콧 헨드릭스(샤플레스) 출연
출연진
모셰 라이저 — 무대 감독
파트리스 코리에 — 무대 감독
크리스티앙 페누이야트 — 무대 디자인
아고스티노 카발카 — 의상 디자이너
크리스토프 포레 — 조명 디자이너
에르모넬라 야호 — 치오-치오-산
마르셀로 푸엔테 — B.F. 핑커턴
스콧 헨드릭스 — 샤플리스
프로그램
역사상 가장 사랑받는 오페라 중 하나인 나비부인은 유럽이 먼 이국의 땅들과 더욱 긴밀히 접촉하던 시대에 탄생했다. 과거 근동이 서구인들의 선조를 매혹했듯, 일본처럼 그동안 외부에 닫혀 있던 문화는 서구인들을 사로잡았다. 나비부인에 담긴 이러한 매혹은 17세기의 “터키 행진곡”, 길버트와 설리번의 미카도, 푸치니에게 큰 영감을 준 피에르 로티의 국화 부인, 마스카니의 이리스를 직접적으로 계승한다. 동양과 서양이 교차하는 이 세계는 일본의 전통 가옥과 수로를 연상시키는 모셰 라이저와 파트리스 코리에의 미니멀한 무대 연출에 잘 응축되어 있다.
서부의 아가씨, 잔니 스키키, 특히 투란도트와 마찬가지로, 나비부인 공연의 성패는 주인공에게 크게 달려 있다. 이 작품에서는 늠름한 미국인 해군 중위 핑커턴의 어린 일본인 아내 초초상이 그 주인공이다. 알바니아 출신 소프라노 에르모넬라 야호는 탁월한 전문성으로 이 책임을 짊어지고, 내밀하고 섬세한 묘사를 통해 오페라의 극적 긴장감을 한데 응축한다. 로열 오페라 하우스의 음악감독이자 저명한 푸치니 해석가인 안토니오 파파노는 오케스트라를 이끌며 보기 드물게 풍부한 표현력을 지닌 연주를 선사한다.






