나비부인: 다큐멘터리

지휘자 에도 데 바르트와 연출가 로버트 윌슨이 푸치니의 나비부인을 함께 선보이는 것은 이번이 처음이며, 그 결과는 매우 독창적인 공연으로 탄생했다.

미국 해군 중위 벤저민 프랭클린 핑커턴은 15세의 게이샤 초초상(일본어로 나비부인)을 만나, 그녀의 이국적인 아름다움에 매료되어 결혼하고 두 사람은 곧 아이를 낳는다. 그러나 미국인 남성은 나가사키에 잠시만 머문 뒤 미국으로 돌아가 이번에는 미국인 젊은 여성과 결혼한다. 몇 년 후 핑커턴은 새 아내와 함께 일본으로 돌아와 아들에게 교육을 받게 하기 위해 그를 미국으로 데려가려 한다. 오랫동안 기다려 온 핑커턴의 일본 귀환은 나비부인에게 절망을 안기고, 결국 그녀는 자살한다.

로버트 윌슨은 “가짜 일본풍, 벚꽃, 그리고 일본 문화에 관한 온갖 전통적 클리셰”에서 벗어난 세련된 버전을 연출하고자 했다. 이 작품의 미학과 연기는 느린 움직임, 시성, 미니멀리즘을 특징으로 하는 일본 무용 형식 부토에서 크게 영감을 받았다. 이러한 무대 연출은 이례적이며 때로는 가수와 지휘자에게 도전적이기도 한데, 이들은 이 다큐멘터리에서 그 경험을 우리와 함께 나눈다.