푸치니의 라 보엠

이야기

오페라는 1830년 크리스마스 이브, 파리 라탱 지구의 추운 다락방에서 시작된다. 시인 로돌포와 화가 마르첼로는 추위를 견디려 애쓰지만 헛수고다; 로돌포는 자신의 원고를 불쏘시개로 사용한다. 철학자 콜린이 도착하는데, 그는 가난을 덜기 위해 책을 전당포에 맡기려 했으나 실패했다. 불길이 다시 약해지자 음악가 쇼나르가 장작과 음식을 잔뜩 든 두 명의 가게 소년들과 함께 나타난다. 그는 음악 공연에서 번 돈으로 그것들을 살 수 있었다. 그들은 크리스마스 축제에 참여하기 위해 카페 모무스로 가기로 결정하지만, 떠나기도 전에 관리인 베누아가 집세를 받으러 온다. 그들은 그에게 와인을 권하며 그의 연애담을 듣는 데 성공한다. 와인이 그의 입을 풀어주자 그는 혼외 연애 이야기를 털어놓고, 이에 분개하는 척하며 그들은 그를 방에서 내쫓는다 — 물론 집세는 내지 않고. 마르첼로, 콜린, 쇼나르는 카페로 향하고, 로돌포는 자신이 쓰고 있는 기사를 마치면 합류하겠다고 약속한다. 그들이 떠나자마자 또 누군가 문을 두드린다. 이웃인 미미, 드레스메이커가 계단에서 촛불이 꺼져서 왔다. 로돌포는 그녀를 초대해 촛불을 다시 켜주지만, 그녀가 떠나려 할 때 기침 발작을 일으킨다. 로돌포는 그녀에게 와인을 권하고 의자에 앉히며 도와준다. 그녀가 회복되자 일어나려 하지만 방 열쇠를 잃어버린 것을 깨닫는다. 바람이 불어 두 촛불이 모두 꺼지고, 그들은 어둠 속에서 열쇠를 찾을 수밖에 없다. 찾는 동안 로돌포가 열쇠를 발견하지만 말하지 않고 계속 찾는 척하다가 손이 그녀의 손에 닿는다. 매우 추운 상황에서 그는 그녀의 손을 따뜻하게 하며 자신에 대해 이야기한다. 그녀는 공감하며 꽃 자수를 놓으며 외롭게 살아가는 자신의 삶을 이야기하고, 두 사람은 빠르게 서로에게 끌려 사랑에 빠진다. 로돌포의 친구들이 그를 데리러 돌아오고, 그는 곧 갈 것이라 말하지만 동행이 있다고 한다. 두 연인은 카페로 향한다.

2막에서는 장면이 분주한 광장에 있는 카페 모무스의 테라스로 옮겨진다. 로돌포는 미미에게 보닛을 사고, 콜린은 프록 코트를 사고, 쇼나르는 뿔피리 가격을 흥정한다. 마르첼로는 예쁜 여성들로 둘러싸여 있지만 여성 친구가 없음을 한탄한다. 장난감 상인 파르피뇰이 아이들에게 둘러싸여 나타난다. 친구들이 앉아 식사를 시작할 때, 마르첼로의 옛 연인 무젯타가 나이 많고 부유한 정치가 알신도로의 팔짱을 끼고 나타난다. 무젯타는 화려하게 차려입고 친구들에게 자리를 내달라고 부탁한다; 그녀는 왈츠를 부르며 자신의 인기를 자랑하고, 신발이 아프다고 불평한다. 이것은 알신도로를 새 신발을 사러 보내는 구실로, 그를 치워버리려는 것이다. 그녀는 마르첼로의 질투를 자극하고, 여전히 그를 사랑한다는 것을 암시하며 화해가 이루어진다. 군인들이 행진곡 소리와 함께 광장을 가로지른다. 계산서가 도착하자 무젯타는 알신도로가 돌아오면 그의 계산서에 합산해 달라고 웨이터에게 부탁하고 그들은 떠난다.

3막은 한참 후, 새벽의 파리 외곽 추운 곳으로 우리를 데려간다. 선술집 안에서 마르첼로는 카드 놀이를 하고 무젯타는 음악 수업을 한다. 밖에서 미미가 창백하고 괴로워하며 나타나 한 여성에게 마르첼로를 불러달라고 부탁한다. 눈물을 흘리며 그녀는 마르첼로에게 로돌포의 질투가 자신을 괴롭히고 있어 관계를 끝내야 한다고 말한다. 잠들어 있던 로돌포가 마르첼로를 찾으러 나온다. 미미는 숨으며 로돌포가 마르첼로에게 그녀가 바람둥이라고 말하는 것과 그녀가 매우 아프다는 말을 엿듣는다; 그는 여전히 그녀를 사랑하지만 필요한 약값을 낼 수 없어 관계를 끊어야 한다고 한다. 그의 말이 진실임을 깨닫고 미미는 흐느끼며 자신의 존재를 드러낸다. 로돌포는 그녀에게 달려가 진정시키려 하지만, 감동적인 이중창에서 두 사람은 날씨가 좋아질 때까지 함께 있기로 동의한다. 마르첼로는 무젯타의 웃음소리를 듣고 그녀가 낯선 사람과 바람을 피운다며 비난한다; 그들은 다투고 분노 속에 서로 욕설을 퍼붓고 헤어진다.

마지막 막은 봄철 다락방에서 벌어진다. 로돌포와 마르첼로는 사랑하는 사람 생각에 집중하지 못하고 있다. 콜린과 쇼나르는 그들을 우울함에서 벗어나게 하려고 우스꽝스러운 결투를 벌인다. 그 중간에 무젯타가 매우 흥분한 상태로 들어와 미미가 아래층에 있어 계단을 오를 힘이 없다고 알린다. 로돌포는 그녀를 도우러 달려가 안아 들이고 다정한 화해가 이루어진다. 무젯타는 미미가 비참한 상태로 로돌포를 찾으며 자신을 데려가 달라고 부탁했다고 말한다. 그녀는 마르첼로에게 자신의 귀걸이를 건네며 의사를 부르러 가고 약과 미미의 손을 따뜻하게 할 머플러를 사러 가자고 간청한다. 콜린은 자신의 외투를 전당포에 맡기러 나가며 작별 인사를 한다. 연인들은 잠시 행복을 되찾지만 미미가 기침 발작을 일으킨다. 다른 이들이 돌아오고 무젯타는 미미를 더 편안하게 해주려 머플러를 건네준다. 로돌포는 그녀가 쉬고 있다고 생각하며 곁을 떠나지만, 곧 다른 이들은 그녀가 숨을 거둔 것을 깨닫는다. 무슨 일이 일어났는지 알게 된 로돌포는 그녀의 생명 없는 몸을 껴안으며 흐느끼고 그녀의 이름을 부른다.

© 사진: 하비에르 델 레알