차이콥스키의 《이올란타》
피터 셀러스, 테오도르 쿠렌치스 – 예카테리나 셰르바첸코(이올란타)와 파벨 체르노흐(보데몽) 출연…
출연진
제임스 F. 잉갈스 — 조명 디자이너
예카테리나 셰르바첸코 — 이올란타
파벨 체르노흐 — 보뎅몽
드미트리 울리아노프 — 르네 왕
프로그램 노트
차이콥스키의 마지막 오페라 이올란타는 피터 셀러스가 2012년 마드리드 테아트로 레알에서 연출한 작품이다. 1892년 초연된 이 단막 작품은 헨리크 헤르츠의 덴마크 희곡 Kong Renés Datter(르네 왕의 딸)을 바탕으로 하며, 바르의 욜랑드의 생애를 낭만적으로 그려낸 이야기다. 아름다운 선율, 명료한 구조, 진정한 열정 등 작곡가의 뛰어난 역량이 모두 담겨 있다. 셀러스는 이 작품을 빛을 찾아가는 영적 탐구로 그려낸다.
피터 셀러스의 연출은 2012년 1월 마드리드 테아트로 레알에서 초연되었다. 그는 스트라빈스키의 페르세포네와 차이콥스키의 이올란타를 한 무대에 결합하여, 두 작품을 서로 대화하게 하고 빛과 어둠이라는 공통된 주제를 활용한다. 실제로 두 여성 주인공의 운명은 서로 교차하는 듯하다. 젊은 시각장애 소녀 이올란타는 사랑을 통해 빛으로 이끌리고, 페르세포네는 인류를 향한 사랑에 이끌려 그림자의 왕국으로 향한다.
줄거리:
이올란타는 자신이 보지 못한다는 사실을 모르는 젊은 공주다. 그녀의 아버지인 왕은 백성들에게 진실을 말하지 못하도록 금한다. 젊은 기사 보드몽 백작은 우연히 공주의 숨겨진 성에 들어서고, 그녀에게 깊이 사랑에 빠진다. 사랑을 고백하던 그는 그녀가 보지 못한다는 사실을 깨닫는다. 보드몽은 이올란타에게 빛과 색이 무엇인지 열정적으로 설명하기 시작하지만, 그때 왕에게 발각된다. 공주가 이제 자신의 상태를 알게 되었고 치료받을 생각이 없음을 깨달은 르네 왕은 이올란타에게 최후통첩을 내린다. 그녀가 치료를 받아들이지 않으면 젊은 기사를 처형하겠다는 것이다. 아버지의 말에 경악한 이올란타는 사랑하는 이를 구하기 위해 동의한다. 치료를 받은 뒤, 그녀는 자신의 눈으로 사랑하는 보드몽이 목숨을 건졌음을 확인한다. 기쁨에 찬 이올란타는 사랑과 신을 찬미한다.
사진: © Javier del Real
