베를리오즈의 베아트리체와 베네딕트

베를리오즈의 기발하고 향수를 불러일으키는 셰익스피어의 위대한 희극 많은 말이 필요 없는 이야기에 대한 해석이 로랑 펠리의 예리한 2016년 프로덕션으로 글린드본 무대를 빛냅니다. 이탈리아 거장 안토넬로 마나코르다가 런던 필하모닉을 이끌며 베를리오즈의 빛나는 악보를 선보입니다.

1862년 바덴바덴의 노이에스 극장에서 초연된 베아트리스와 베네딕트는 열렬한 셰익스피어 애호가의 오랜 소망이었던 극작가의 희극 걸작을 각색한 작품입니다. 7년 후 사망하기 전 그의 마지막 서정 작품이 된 이 작품에서 베를리오즈는 우울함과 무심함, 중대함과 경쾌함 사이를 오가며, 놀라운 세련미를 지닌 관현악과 성악 음악과 패러디적인 대사가 어우러진 매우 이례적인 연극 작품을 만들어 냈습니다. 셰익스피어의 희곡처럼, 줄거리는 날카로운 기지와 타고난 냉소로 인해 서로 사랑하고 있다는 본질적인 진실을 받아들이지 못하는 두 젊은이를 중심으로 전개됩니다.

사진: © Richard Hubert Smith