출연진
롤란도 빌라존 — 테너
일다르 압드라자코프 — 베이스
프로그램 노트
테너와 베이스를 위한 이중창은 매우 드뭅니다: 오페라 스타 롤란도 빌라손과 일다르 압드라자코프가 유럽 전역에서 열리는 일련의 콘서트에서 이 희귀한 보석들을 무대에 올리고 있습니다.
그들의 투어 데뷔 무대인 프라하의 스메타나 홀에서는 야나첵 필하모닉 오케스트라의 반주와 함께 아리고 보이토의 오페라 메피스토펠레를 포함한 최고의 오페라 아리아와 이중창들이 선보였습니다.
유로뉴스는 프라하에서 그들을 만났습니다.
롤란도 빌라손: “베이스와 테너를 위한 이중창은 즉시 구성하기 쉬운 레퍼토리가 아닙니다. 이들은 극단적인 음역대의 목소리지만 화음과 색채에서 연결점이 있습니다. 개인적으로 이 이중창을 부르는 것이 매우 편안하게 느껴지고, 네, 이중창이 많지 않습니다.”
일다르 압드라자코프: “네, 그리고 우리는 우리의 모든 ‘테시투라’(음역대), 목소리가 아름다운 소리로 가득 찰 수 있는 모든 순간들을 사용하려고 노력합니다.”
러시아 베이스와 프랑스-멕시코 테너는 2009년 뉴욕 메트 오페라에서 도니체티의 루치아 디 람메르무어를 함께 공연하며 처음 만났습니다. 그들은 즉시 친해졌습니다.
롤란도 빌라손: “그는 매우 상상력이 풍부한 사람이고 예술가이며, 목소리도 그렇게 표현됩니다. 그가 연기해야 하는 다양한 유형의 캐릭터들을 변모시킬 수 있습니다. “목소리에 대해 말할 때, 분명히 말하자면 저는 전체 예술가에 대해 말하는 것입니다: 우리는 우리의 목소리입니다.”
일다르 압드라자코프: “네, 맞습니다. 왜냐하면 목소리는 단지 두 개의 성대만이 아니기 때문입니다. 그것은 우리의 정신 상태이기도 하며, 롤란도는 그의 멋지고 아름답고 색채감 있는 목소리로 특별한 가수이고, 그가 연기할 때는 환상적입니다.”
프로그램에는 또한 두 나라를 기리는 두 곡의 음악적 즐겨찾기인 러시아 민요 Oči černé(“어두운 눈”)와 멕시코의 전설적인 그라나다가 포함되어 있습니다. 공식적인 말은: 그들이 함께 선택했다고 합니다…
일다르 압드라자코프: “죄송합니다, 제가 그라나다를 선택했어요!” (웃음) “네, 왜냐하면 저는 그라나다를 여러 번 불렀기 때문입니다.”
롤란도 빌라손: “알다시피, 좋은 점은 서로의 문화에서 무언가를 불러야 했다는 것입니다: 스페인어 곡과 러시아어 곡을 각각.”
일다르 압드라자코프: “저는 이 노래, Oči černé와 함께 자랐습니다. Oči černé는 사랑에 관한 노래이며, 아름다운 눈을 가진 아름다운 여성에 관한 노래입니다.”
롤란도 빌라손: “매우 영감을 줍니다. 예술적 성취에 필요한 모든 것이 그 안에 있으며, 물론 훌륭한 에너지, 좋은 유머, 환상, 상상력, 자발성으로 둘러싸여 있어 환상적입니다.”
두 사람은 뮌헨(12월 3일), 파리(12월 9일), 비엔나(12월 12일)에서 공연할 예정입니다. 그들의 앨범 Duets는 현재 발매 중입니다.