몬테카를로의 팔스타프

몬테카를로에서 또 하나의 주요 문화 행사가 열렸습니다. 전설적인 카지노와 함께 사용되는 유명한 오페라 하우스에서 베르디의 팔스타프 새로운 프로덕션이 선보였습니다. 우리는 드레스 리허설에 참석했으며 만석이었습니다.

웨일스의 베이스-바리톤 브린 터펠이 불운한 팔스타프 역을 맡았습니다. "그는 아직도 두 개의 아름다운 편지로 '할 수 있다'고 생각하는 이 아름답고 매혹적인 여성들에게 놀림을 받고 있습니다. "그는 거대한 남자입니다… 그는 노화와 싸우고 있습니다… 그는 여전히 젊음을 원합니다 – 매우 활력 넘치는 캐릭터입니다."

그런데 왜 팔스타프가 수탉 복장을 하고 있을까요? 프로듀서 장-루이 그린다가 설명합니다. "이것은 제가 생각하는 팔스타프의 개인적인 해석으로, 저는 그의 이야기를 우화로 제시하고 싶었습니다 – 이것은 그를 다소 왜곡된 방식으로 볼 수 있게 하는 장치입니다. "우화는 이야기와 일정한 거리를 만들어내며, 저는 인간 캐릭터가 있어야 할 모습과 우리가 보여주는 동물 캐릭터 사이의 그 간극을 좋아합니다. 그 동물 캐릭터는 아직 완전히 인간성을 버리지 않았습니다."

브린 터펠: "이번 프로덕션에서는 동물이 캐릭터를 지배합니다. 비록 감독인 장-루이가 '너무 많은 동물 동작을 하지 말라'고 했지만, 조금씩 몸을 흔들고 웃음을 참을 수 없습니다." 브린 터펠은 우리 시대 최고의 베이스-바리톤 중 한 명으로 여겨집니다. 세계에서 가장 권위 있는 오페라 하우스들로부터 환영받으며, 그는 오랫동안 모차르트 연주자로 높이 평가받아 왔고 – 오늘날에는 거의 전적으로 바그너 노래에 전념하고 있습니다. "모차르트를 부를 때는 사회 생활을 하며 친구들과 외출하고 영화관, 레스토랑, 미술관에 갑니다; 바그너를 할 때는 집에 가서 문을 잠그고 – 그게 전부입니다. 팔스타프는 제가 하는 유일한 베르디 작품입니다."

너무 적극적이었다는 이유로 벌을 받은 후, 팔스타프는 뉘우치고 곧 자신감을 되찾습니다; 그는 이야기의 교훈을 제공합니다: 세상은 모두 어리석음이며 모두가 웃음거리라는 것입니다. "팔스타프는 두 가지 주요한 장난의 대상이 되지만 결국 그는 매우 깊고 진실한 말을 합니다: '너희는 나를 놀렸지만 나 없이는 너희가 재치를 발휘할 수 없었을 것이다 – 나는 너희 삶에 약간의 양념을 넣은 존재다!' "

http://www.euronews.net/