출연진
BBC 필하모닉 오케스트라
커트 샌더링 — 지휘자
프로그램 노트
1988년 런던에서 열린 BBC Proms에서 샌더링을 관찰하면서 우리는 무엇을 얻을 수 있을까요? 지휘대 위에서 그는 편안하고 미소를 짓고 있으며, 슈만 교향곡을 지휘하고 있습니다. 이 작품은 그가 독일에서 수없이 지휘했음이 분명한 곡입니다(그는 로열 앨버트 홀에서 암기하여 지휘합니다). 이 공연은 전혀 강박적으로 몰아붙이는 연주가 아닙니다: 첫 악장은 때때로보다 덜 불안하며, 느린 악장은 따뜻한 내면의 빛을 지니고 있고, 스케르초와 트리오 사이의 대비는 잘 드러나지만 과장되지 않았으며, 피날레는 충분히 빠르지만 결코 격렬하지 않습니다. 악장 간의 전환은 사소해 보이지만 항상 슈만이 신경 쓴 부분으로, 교향곡의 네 악장을 모두 연결하는데, 아름답고도 눈에 띄지 않게 관리되고 있습니다. 물론 공연장의 넓은 음향도 어느 정도 영향을 미쳤을 것이고, 샌더링이 연주자들의 소리에 집중하고 있었던 것 같습니다. BBC의 맨체스터 기반 오케스트라는 그가 정기 객원 지휘자로 초청된 행운을 누렸는데, 이는 약 13년 전 이미 60세가 넘은 샌더링과의 첫 성공적인 만남 이후였습니다! 그래서 이번 Prom에서는 서로를 잘 알고 있었습니다.
이 점은 그들의 프로그램 나머지를 구성한 말러에서도 드러납니다. Das Lied von der Erde (대지의 노래)는 지금도 콘서트 무대에서 비교적 드문 편인데, 이는 적합한 두 명의 솔리스트를 찾는 것이 매우 어렵기 때문입니다. 테너는 종종 높은 음역대에 편안해야 하며 오케스트라 위에서 안정적으로 노래할 수 있어야 하고, 알토(또는 메조)는 여섯 번째이자 마지막 곡인 Der Abschied에서 음악적, 극적으로 한계까지 도전받습니다. 우리는 모두 말러가 이 놀라운 종말의 비전에 얼마나 많은 자신을 투영했는지 알고 있습니다. 존 미치슨은 북부 출신으로서 오랫동안 이 작품에서 영국의 대표 테너였으며, 이와 동일한 오케스트라와 함께 15년 전 야샤 호렌스타인 지휘로 녹음된 유명한 버전이 있습니다! 캐럴리 왓킨슨은 당시 재닛 베이커와 이본 민턴 같은 인물들이 맡던 역할에서 다소 의외의 선택처럼 보였을 수 있는데, 왓킨슨 역시 랭커셔 출신으로 당시에는 주로 퍼셀, 바흐, 헨델 같은 바로크 음악 전문가로 여겨졌기 때문입니다. 그러나 여기서 그녀는 강렬하면서도 절제되고 내면의 확신으로 빛나는 연주를 통해 그러한 고정관념의 위험성을 훌륭하게 보여줍니다.
샌더링의 말러는 그의 슈만과 같은 미덕을 지니고 있습니다. 그것은 결코 광란이나 광분에 빠지지 않으며, 어쩌면 비극적이지도 않습니다. 대신, 음표가 먼저 오고 – 음악적 표현과 연주자들의 기량이 뒤따르며 – 음악이 그들을 통해 말하는 더 깊은 음악성이 드러납니다. 쿠르트 샌더링은 점점 희귀해지는 지휘자 유형 중 하나였습니다. 이 소중한 저녁 공연은 이제 다행히도 후세에 보존되어, 특별한 지휘자의 탄생 100주년을 기념하는 그의 특별한 예술에 대한 훌륭한 증거가 됩니다.
출처: Piers Burton-Page/ICA
