マルク＝アンドレ・ダルバヴィエの『サテンのスリッパ』

スタニスラス・ノルデ（演出）、マルク＝アンドレ・ダルバヴィエ（指揮） — ルカ・ピサローニ（ドン・ロドリゲ）、エヴ・モード・ユボー（ドーニャ・プルエーズ）...

購読者

出演者

マルク＝アンドレ・ダルバヴィ — 音楽、指揮者

ラファエル・フルーリー — ポール・クローデルの戯曲に基づくリブレット

ラクロッシュ音楽出版

スタニスラス・ノルデー — 演出家

エマニュエル・クロルス — 舞台デザイン

ラウル・フェルナンデス — 衣装デザイン

フィリップ・ベルトメ — 照明デザイン

ステファン・プニャン — ビデオ

プログラム解説

ポール・クローデルの有名な舞台劇に触発されたパリ・オペラ座の委嘱作品―壮麗なパレ・ガルニエから！

サテンのスリッパは、ドーニャ・プルエーズ（素晴らしいエーヴ＝モード・ユボーが演じる）とドン・ロドリゴ（偉大なルカ・ピサローニ）の禁断の愛の物語です。物語の中心はこの二人の愛ですが、二人が舞台に一緒に登場することはほとんどありません。ドーニャ・プルエーズは、実際にドン・ロドリゴを不倫の情熱から救うために、彼を生涯にわたり世界中をさまようように促します―作品は数十年と大陸をまたいで展開し、観客を少しずつ引き込む強烈でめまいのするような雰囲気を作り出しています。

作曲家兼指揮者のマルク＝アンドレ・ダルバヴィにとって、クローデルの戯曲は非常に独特なものです。9時間に及ぶこの作品は、スペイン演劇（4つの「日」にわたる形式）から日本の能（ジャンルの多様性、悲劇と軽妙さ、さらには喜劇の共存）まで、さまざまな影響を受けています。言語は音楽的で、構成と登場人物は壮大であり、作曲家は原作のテキストを適応しつつ、異例の長い上演時間を維持するという課題に取り組みました―彼の見解では、これは体験の不可欠な部分です。「この物語は1時間や2時間では語れません」とダルバヴィは言います。「異なるスタイルやジャンルを統一された全体にまとめるには時間がかかります。」彼はその後、ドン・ロドリゴの世界旅行を想起させるために多くの国や文化の伝統楽器を取り入れた音楽を作曲し、リブレット作家のラファエル・フルリーがテキストを作成しました。これは適応の巨大な偉業でした。

パリ・オペラ座によるこの世界初演は、2017年に始まった彼らのフランス文学サイクルの第3弾を表しています。マルク＝アンドレ・ダルバヴィ自身の指揮のもと、完璧なパリ・オペラ座管弦楽団が、時代を超えたプロダクションで崇高なソリストたちを輝かせます。