アルトゥール・ルービンシュタインとの対話 — ボーナス：ルービンシュタインがショパンを演奏

「キング・アーサー」と呼ばれた偉大な20世紀のピアニスト、アルトゥール・ルービンシュタインに捧げられた特別なプログラム。このドキュメンタリーは、1950年代の画期的なテレビ番組Omnibusでのバーナード・レヴィンとのインタビューを通じて、この愛される芸術家の天才性を垣間見せてくれます。プログラムの後半では、ルービンシュタインが1968年にロイヤル・フェスティバル・ホールで行ったショパンの不朽の名作の演奏録音が紹介されます。

かつての神童であり、国際的なキャリアを築いたアルトゥール・ルービンシュタインは、特にショパン作品の解釈で記憶されています。ルービンシュタインが1968年にOmnibusの舞台で録音されたバーナード・レヴィンとのインタビューで説明したように、「[ショパンの]言語、彼の音楽言語は私にとって完全に自然なもののように思えます。」この貴重で魅力的なアーカイブ映像では、レヴィンとルービンシュタインの会話のテーマは幅広く、後者は自身の幼少期、音楽との関係、デビューとピアニストとしてのキャリア、ショパンのロマン主義などについて回想しています。

プログラムの後半は、イスラエル建国20周年を記念して行われた1968年のガラ・コンサートのBBCの貴重な映像録画を特集しています。81歳のルービンシュタインは、偉大なズービン・メータ指揮のイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の伴奏でショパンのピアノ協奏曲第2番を見事に演奏し、アンコールではショパンのポロネーズ第6番を披露します。これほど自然なタッチでショパンを演奏できるピアニストはほとんどおらず、このコンサートはその証明となっています！

このプログラムは、BBCアーカイブ（Arthur Rubinstein plays Chopin、1968年6月9日ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールでのアントニー・クラクストン監督作品、およびOmnibus: Rubinstein speaks to Bernard Levin、1968年12月1日アンソニー・ウィルキンソン監督作品）を使用して制作されました。

写真：1970年のアルトゥール・ルービンシュタイン © エヴァ・ルービンシュタイン