シンデレラ、ハリウッドへ行く

ヌレエフのシンデレラの独特の雰囲気を、舞台上と舞台裏の主要キャラクターたちが語り、分析する。

ヌレエフのバレエの美しい舞台美術を手掛けたペトリカ・イオネスコは、ペローの物語のためにこの演出を提案した。「現代の若い少女たちは何を夢見ているのだろうか」と彼は言い、彼女たちはハリウッドとその魔法を夢見ていると決めた。現代の魔法使いとは何か？シンデレラの良い妖精は、ただのプロデューサーでしかありえない。ハリウッドのプロデューサーだけが袖から魔法を引き出し、特殊効果を使って夢が現実であるかのような印象を与えることができる。そしてシンデレラは、この病的で抑圧的な家族からの逃避を夢見ているのではないか？」

いくつかのためらいの後、ヌレエフはついにこの信じられないアイデアに魅了され、この物語を20世紀に持ち込むことを意図した。

これは現在、世界で最も権威あるバレエ団の一つであるパリ・オペラ座バレエ団によって踊られている唯一のシンデレラのバージョンである。アニェス・ルテステュ、ホセ・マルティネス、ウィルフリード・ロモリ、ステファン・ファヴォランが、自身のキャラクターとペローの有名な物語からどのように進化してきたかを語り、またこの極めて難しい振付をどのように演じているかを説明する。

写真：© E. バルトルッチ

 

• アニェス・ルテステュとホセ・マルティネス出演、ルドルフ・ヌレエフ振付のシンデレラを観る。