テレサ・ベルガンサ：モーツァルト、ロッシーニ、ファリャ

ディーヴァらしくないディーヴァ、歌手である前に音楽家、テレーサ・ベルガンサのモーツァルトとロッシーニ、彼女の二つの愛。

熟練の音楽家であり偉大な歌手であるテレーサ・ベルガンサは、マドリードでピアノ、オルガン、和声学、作曲を学び始めました。しかし18歳で歌手になることを決意しました。エリザベート・シューマンの弟子であるローラ・ロドリゲス・アラゴンに師事したテレーサ・ベルガンサには、モーツァルトとロッシーニという二つの愛があり、これらが彼女のキャリアを通じてお気に入りの役柄を提供しました。

彼女が初めて舞台で演じたのはモーツァルトのコジ・ファン・トゥッテ（ドラベッラ役）で、1957年のエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭でした。リリカルな世界は彼女を称賛しました。2年後、イギリスもグラインドボーンとコヴェント・ガーデンでのフィガロの結婚のケルビーノ役で彼女の魅力に魅了されました。そしてロッシーニのチェネレントラはクラウディオ・アバドの指揮のもとで彼女の成功を決定づけ、彼とはセヴィリアの理髪師のロジーネも録音しました。

1964年、パリでRTF国立管弦楽団をユージン・ヨッフムが指揮し、エクス以来彼女に夢中の聴衆の前で、テレーサ・ベルガンサは若々しい活力でシンデレラとケルビーノを演じました。これら二人の若者の歌声は大人への移行を表現しています。シンプルさと自然な気楽さ、ベルガンサの卓越したキャリアを形作るすべての要素が、彼女の輝く存在感の中にすでにありました。

スペインの心を持ち、祖国と家族に忠実な彼女は、ビゼーが創造したカルメンのスペインを実際以上に大きく表現することができ、その役をすべてのステレオタイプから救い出しました。しかし、ソンブレロやマンティージャよりも、彼女はしばしばリサイタルを好み、そこで彼女は飾り気なく民謡やサルスエラへの愛を明かしました。1964年、夫フェリックス・ラヴィーリャと共にエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭に戻った際、彼女はバスクの伝統を体現するヘスス・グリディからカタルーニャの伝統に西インド文化を少し混ぜたハビエル・モンサルヴァッジ、そしてフェラン・オブラドールの柔らかなセレナーデに至る素晴らしい民謡を歌いました。

1957年にエクスでテレーサ・ベルガンサがオーディションを受けたとき、他のどこでも拒否されていました。しかしガブリエル・デュスュルジェは直感的に彼女にモーツァルト的な気質を感じ取りました。ドラベッラ、そしてケルビーノ、テレーサ・ベルガンサはジョセフ・ローゼイによって映画化されたドン・ジョヴァンニのツェルリーナも演じました。このギャラリーに、彼女はカール・ベームと録音したティトゥスの慈悲の最も美しいモーツァルトのメゾの一つ、セクストゥスを加え、ここでは1967年にサル・プレイエルでセルジュ・ボードーの伴奏で感動的な「パルト」を演奏しています。

ロンドンでのデビューの翌日、イギリスはベルガンサのスペインに降伏し、ジェラルド・ムーアとのテレビ出演で彼女は荘厳に戴冠されました。ギリシャの女神のように美しいテレーサ・ベルガンサはマヌエル・デ・ファリャの七つの民謡を歌いました。真の意味での再創造であるこの作品集は、イベリア半島のさまざまな地方のテーマを取り入れ、最も本格的なオリジナル作品を構成しています。それは国民文化の模範です。