Casting
Programme
Rameau avait lui-même tiré de ses Indes galantes (1735) une suite de « quatre grands concerts » pour clavecin (auquel pouvaient s'ajouter divers instruments prenant « les plus hautes notes pour le dessus et les plus basses pour la basse »). Pour mieux rendre justice à la richesse de la version orchestrale, Pierre Hantaï et Skip Sempé proposent – et c'est une première – une transcription pour deux clavecins à partir de cet opéra-ballet.
Avec son prologue et ses quatre entrées (« Les Incas du Pérou », « Le Turc généreux », « Les Fleurs » et « Les Sauvages »), l'œuvre de Rameau donne aux Indes le sens d'un ailleurs extra-européen qui n'a pas de localisation géographique précise. Un pays lointain, quel qu'il soit, comme le chante le chœur à la fin du prologue : « Volez, Amours. / Portez vos armes et vos fers / Sur le plus éloigné rivage ! »