Programm

Jacques Offenbach, The Tales of Hoffmann

I (Prologue): Prelude and Introduction - "Glou, glou, glou" (Chorus)

I (Prologue): "La vérité dit-on" (Chorus)

I (Prologue): "Le conseilleur Lindorf, morbleu!" (Lindorf, Nicklausse, Andres)

I (Prologue): "Voyons "Pour Hoffmann" Bon!" (Lindorf)

I (Prologue): "Vive Dieu! mes amis..." (Nathanaël, Chorus, Hermann, Lindorf, Luther, Hoffmann, Nicklausse)

I (Prologue): "Notte e giorno mal dormire...Il était une fois à la cour d'Eisenach" (Nicklausse, Hoffmann, Herman, Nathanaël, Chorus)

I (Prologue): "À la bonne heure au moins!..." (Nicklausse, Hoffmann, Hermann, Lindorf, Chorus)

I (Prologue): "Je vous dit, moi, qu'un malheur ma menace" (Hoffmann, Lindorf, Nathanaël, Hermann, Chorus, Nicklausse, Luther)

Act II

II: "Là! dors en paix" (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille)

II: "Allons! courage et confiance" (Hoffmann, Nicklausse)

II: "Voyez-la sous son éventail" (Nicklausse, Hoffman)

II: "C'est moi, Coppelius" (Coppelius, Nicklausse, Hoffman)

II: "Hein! Vous? Ce cher maître!..." (Spalanzani, Coppelius, Hoffmann, Cochenile)

II: "Non aucun hôte vraiment" (Chorus, Spalanzani, Nicklausse, Hoffmann, Cochenille, Voix de Basse)

II: "Les oiseaux dans la charmille" (Olympia, Chorus)

II: "Ah! mon ami! quel accent!" (Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, Chorus, Olympia, Cochenille)

II: "Ils se sont éloignés enfin !...Ah ! vivre deux" (Hoffmann, Olympia)

II: "Tu me fuis? .....Oui, pauvres fous" (Hoffmann, Nicklausse, Coppelius, Spalanzani, Cochenille, Olympia, Chorus)

Act IV

IV: "Elle a fui, la tourterelle" (Antonia)

IV: "Malheureuse enfant..." (Crespel, Antonio, Frantz)

IV: "Jour et nuit je me mets en quatre" (Frantz)

IV: "Frantz!... c'est ici!" (Hoffmann, Frantz, Nicklausse)

IV: "C'est une chanson...Ah! J'ai le bonheur dans l'âme" (Hoffmann, Nicklausse, Antonia)

IV: "Pourtant, ô ma fiancée...C'est une chanson d'amour" (Hoffmann, Antonia)

IV: "Pour conjurer le danger" (Miracle, Hoffmann, Crespel, Le Voix d'Antonia)

IV: "Ne plus chanter! Hélas!" (Hoffmann, Antonia)

Act III

III: "Belle nuit, ô nuit d'amour" (Nicklausse, Giulietta, Chorus)

III: "Schlémil!...J'en étais sûr!" (Giulietta, Schlémil, Hoffmann, Pittichinaccio, Dapertutto, Nicklausse)

III: "Ecoutez, messieurs!" (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlémil, Pittichinaccio, Chorus)

Act V (Epilogue)

V (Epilogue): "Voilà quelle fut l'histoire de mes amours..." (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, Chorus)

V (Epilogue): "Des cendres de ton cœur" (La muse, Chorus, Stella, Lindorf, Hoffmann, Hermann, Luther, Nathanaël, Andres)

Offenbachs Hoffmanns Erzählungen

Robert Carsen (Regisseur), Philippe Jordan (Musikdirektor) — Mit Ramón Vargas (Hoffmann), Roberto Tagliavini (Lindorf et al.), Ermonela Jaho (Antonia), Kate Aldrich (Giulietta) und Nadine Koutcher (Olympia)

Abonnenten

Besetzung

Robert Carsen  — Bühnenregisseur

Michael Levine  — Bühnenbildner, Kostümbildner(in)

Jean Kalman  — Beleuchtung

Philippe Giraudeau  — Choreograf

Ian Burton  — Dramaturgie

Ramón Vargas  — Hoffmann

Stéphanie d'Oustrac  — Die Muse, Nicklausse

Roberto Tagliavini  — Lindorf, Coppélius, Dapertutto, Miracle

Programmhinweise

Lassen Sie sich von der Magie von Offenbachs skurrilem Die Geschichten des Hoffmann mitreißen! Unter der Leitung von Philippe Jordan spielen das Orchester und der Chor der Pariser Oper die zeitlose Partitur, während ein Star-Ensemble der Oper—angeführt vom Tenor Ramón Vargas in der Titelrolle—einen Funken Leben in eine unvergessliche Besetzung von Charakteren hauchen, die vom deutschen Meister des Makabren E.T.A. Hoffmann geschaffen wurden.

In einer Nürnberger Taverne erzählt der Dichter Hoffmann (Vargas) einer gebannten Menge von seinen neuesten amourösen Abenteuern und Missgeschicken: das traurige Schicksal der Automaten Olympia (eine hervorragende Nadine Koutcher), der tragische Tod der jungen Sängerin Antonia (Ermonela Jaho, herzzerreißend und makellos), und—mit der hinreißend schönen Barcarolle "Belle nuit, ô nuit d'amour"—die Intrigen der Kurtisane Giulietta (eine atemberaubende Kate Aldrich), die Hoffmanns eigenen Spiegelbild stehlen möchte. Die dynamische Inszenierung dieser bezaubernden Oper von Robert Carsen stützt sich auf die phantasmagorischen Grundlagen des Werks, während die Bühnenbilder und Kostüme von Michael Levine die Geschichte in der Realität verankern. Die Grenze zwischen Realität und Fantasie wird immer verschwommener, während unser Protagonist seine Geschichten erzählt und sich letztlich erneut seiner Muse, der Poesie (gespielt von Stéphanie d'Oustrac), hingibt…

Foto © Julien Benhamou

Ein genauerer Blick: vorgestellte Komponisten

Weiteres Hören: vorgestellte Werke

medici.tv

Die weltweit führende Plattform für klassische Musik: Erleben Sie atemberaubende Live-Übertragungen aus den renommiertesten Konzertsälen der Welt sowie Tausende Konzerte, Opern, Ballette und vieles mehr in unserer Mediathek!

Unsere Programme

Mehr erfahren

Nützliche Links

Folgen Sie uns

© MUSEEC SAS 2026. Mit Unterstützung von Creative Europe – MEDIA Programm der Europäischen Union und dem CNC.

Europe mediaCNC