埃内斯库的《俄狄浦斯》
瓦季·穆阿瓦德(舞台导演)、英戈·梅茨马赫(指挥)——克里斯托弗·马尔特曼(俄狄浦斯)、扬·伯龙(拉伊俄斯)、叶卡捷琳娜·古巴诺娃(伊俄卡斯忒)、克莱夫·贝利(忒瑞西阿斯)……
演员阵容
瓦日迪·穆阿瓦德 — 舞台导演
埃马纽埃尔·克洛卢斯 — 布景设计师
艾曼纽尔·托马斯 — 服装设计师
塞西尔·克雷奇马尔 — 发型和化妆
埃里克·尚普ൂ — 照明
斯特凡·普尼昂 — 视频
夏洛特·法尔塞特 — 戏剧结构学
克里斯托弗·马尔特曼 — 俄狄浦斯
节目注释
探索歌剧曲目中一颗鲜少上演的瑰宝:来自巴黎巴士底歌剧院的现场演出——乔治·埃内斯库的《俄狄浦斯》,剧本由埃德蒙·弗莱格根据索福克勒斯的作品创作。
为创作这部杰作,埃内斯库将索福克勒斯的两部希腊悲剧融为一体,以讲述俄狄浦斯的完整故事—由男中音克里斯托弗·马尔特曼精彩地赋予生命—而非仅仅谱写令他声名狼藉的那一段情节。舞台导演瓦季·穆阿瓦德解释道:“我们讲述的是一个人的故事,[...] 从生命之初到生命终结的整个人生。”“俄狄浦斯是一个禁忌,是化身为人的惩罚,”这惩罚降临在他的父亲拉伊俄斯(出色的扬·伯隆饰)身上,也将导致他的母亲、王后伊俄卡斯忒(杰出的叶卡捷琳娜·古巴诺娃饰)走向毁灭。索福克勒斯的戏剧首演时,雅典城正遭受瘟疫肆虐:“你必须想象一座人口锐减的城市,阿波罗说:‘一桩罪行已经发生,必须加以纠正。’随后却发现,国王,也就是领导调查的人,发现自己就是那桩罪行,自己便是罪人。”这一著名的希腊神话篇章,早已深植于我们的文化乃至语言图景之中,在埃内斯库的版本里焕发出崭新而不同的光彩;由于象征主义的重要性,这一版本更为细腻。俄狄浦斯的故事及其传说所提出的问题,在古代与在21世纪同样切合现实。
埃马纽埃尔·托马斯华美的服装、埃马纽埃尔·克洛吕斯简约的舞美设计,以及表演者们的才华:这一切都让观众沉浸于一个奇幻而永恒的世界。
图片 © Elisa Haberer






