节目

查尔斯·沃里宁, Brokeback Mountain

I, 1: 1963, Aguirre's trailer

I, 2: Bar, Old Longhorn

I, 3: On the mountain

I, 4: Main camp, four days later

I, 5: Main camp, next day sunset

I, 6: Main camp, next morning

I, 7: Dress shop

I, 8: Lower main camp, twilight

I, 9: Next morning, first light

I, 10: Farm machinery salesroom, Texas

I, 11: 1967, interior Alma and Ennis's apartment in Riverton

II, 1: 1967, Del Mar apartment

II, 2: Motel Siesta

II, 3: Six or seven years later, Del Mar apartment

II, 4: Farm machinery salesroom, Texas

II, 5: Del Mar apartment

II, 6: Thanksgiving, Alma and Bill's dining room and kitchen

II, 7: 1983, in the mountains, late afternoon

II, 8: Early autumn, downtown Riverton, in front of post office

II, 9: Twist kitchen

II, 10: Jack's bedroom

II, 11: Ennis's trailer

沃里宁的《断背山》

致敬：由热拉尔·莫蒂耶（1943—2014）委约创作的作品

订阅者

演员阵容

提图斯·恩格尔 — 指挥

伊沃·范·霍夫 — 舞台导演

扬·维斯韦尔德 — 布景设计师, 照明

沃伊切赫·杰吉奇 — 服装设计师

塔尔·亚登 — 视频

安妮·普鲁尔克斯 — 剧本

扬·范登豪韦 — 戏剧结构学

安德烈斯·马斯佩罗 — 合唱指挥

节目注释

马德里皇家剧院世界首演：查尔斯·沃里宁根据安妮·普鲁小说及李安荣获多项奥斯卡奖的电影创作的新歌剧《断背山》。

作为2014年歌剧演出季的亮点之一，《断背山》是查尔斯·沃里宁根据安妮·普鲁的同名原作短篇小说创作的一部新歌剧。这篇小说于1997年首次发表于《纽约客》，后收入怀俄明故事集《近距离》。凭借李安于2005年执导、由希斯·莱杰和杰克·吉伦哈尔主演并荣获奥斯卡奖的电影改编作品，《断背山》的故事早已享誉全球。

美国作曲家查尔斯·沃里宁曾获普利策奖及麦克阿瑟基金会资助，他在观看电影版《断背山》后萌生了创作歌剧的想法。他解释道：“我知道这里蕴藏着歌剧素材。”马德里皇家剧院院长热拉尔·莫蒂埃委约创作这部新歌剧。剧本则由安妮·普鲁亲自撰写。

查尔斯·沃里宁解释道：“安妮·普鲁与我于2008年开始就这部作品进行商议，我们在怀俄明州谢里登附近极为出色的尤克罗斯基金会——一处艺术家驻留地——共度了一周。在那里，我有机会进入为《断背山》提供原型的群山，并与安妮·普鲁进行了数次交谈。此次及后来多次交流的成果，是一份出色、精炼而贴切的剧本；普鲁通过其特有的简练文风，以极高效率传达人物与场景。对于任何旨在呈现戏剧效果的歌剧剧本而言，这种效率都是不可或缺的特质，因为歌唱的语言会大大减缓文字的传递速度。我认为自己非常幸运，能够得到这样一份卓越的范本。”

继2004年在纽约市歌剧院首演的《哈伦与故事之海》之后，《断背山》是沃里宁的第二部歌剧。丹尼尔·奥库利奇和汤姆·兰德尔分别饰演恩尼斯·德尔马与杰克·特维斯特——两位与其社会环境抗争的人物。阿姆斯特丹荷兰剧团总监伊沃·范·霍夫担任这部世界首演的舞台导演。皇家剧院管弦乐团与合唱团由提图斯·恩格尔指挥；他于上一演出季首次在马德里亮相。

《断背山》剧情：

1963年，两名年轻男子恩尼斯·德尔马与杰克·特维斯特在怀俄明州的断背山相遇，并彼此相爱。前者是一名牧场工人，后者则是牛仔竞技骑手。然而，他们所生活的恐同社会阻碍了这段关系。二十年来，两人向外界——包括他们的家人、同事和妻子——隐瞒彼此的爱意。