纳坦·米尔斯坦：创新大师（II）

一部由20世纪最杰出的演奏家之一担纲的两部曲影片。这位艺术家的职业生涯长达73年，赢得了几乎所有同时代国际音乐家的钦佩与敬重，以及其中大多数人的由衷喜爱。

为何称他为发明大师？因为纳坦·米罗诺维奇·米尔斯坦总能在小提琴演奏上开创新方法，其能力在整个职业生涯中始终令音乐家、评论家与公众印象深刻。

“那个时代最接近完美的小提琴家”，《纽约时报》如此称他。11岁时，纳坦·米尔斯坦首次出现在圣彼得堡奥尔的课堂上，便令利奥波德·奥尔和雅沙·海菲茨大为惊叹；奥尔因此问学生们：“那么，你们觉得这黑海技巧如何？”传言称，奥尔震惊得几乎昏了过去。对于一位11岁的演奏家而言，这样的起步相当不错。

不到一年后，在由作曲家本人指挥的排练中，他为格拉祖诺夫的小提琴协奏曲自行设计改动，又令亚历山大·格拉祖诺夫感到惊讶。米尔斯坦回忆说，格拉祖诺夫透过他的圆框眼镜凝视着他，问道：“你不喜欢我写的吗？”这位年轻小提琴家立刻调整演奏以符合乐谱，但排练结束后，格拉祖诺夫慷慨地邀请他在即将举行的音乐会上按自己的方式演奏。

在这两部影片中的第一部开篇，纳坦·米尔斯坦对平夏斯·祖克曼说：“光是练习还不够。显然你必须练习，但你还得想出办法做得更好。”一个令人印象深刻的事实是，直到82岁举办最后一场音乐会时，纳坦·米尔斯坦仍在不断探索把事情做得更好的方法。

同样令人惊讶且赞叹的是，在构成这两部影片主要内容的最后一场音乐会上，他不断调整指法，以适应左手食指的不适。这之所以成为可能，是因为在整个职业生涯中，他一直在调整指法，甚至在实际音乐会演出期间也是如此，以保持音乐的鲜活——这是一项惊人的壮举——而他在斯德哥尔摩所呈现的音乐成果一如既往地清新，丝毫未显露出手指的不适。