“我记得……”……卡尔·伯姆博士

伟大指挥家的一个小时肖像。

卡尔·伯姆于1894年8月28日出生于奥地利格拉茨，1917年在故乡首次登台指挥，1921年前往慕尼黑，受布鲁诺·瓦尔特聘用。他于1933年首次亮相维也纳国家歌剧院，并于同年获任德累斯顿国家歌剧院总监。这标志着他与理查德·施特劳斯密切而富有成果的合作之开端（伯姆指挥了《沉默的女人》和《达芙妮》的世界首演）。他于1981年8月14日在萨尔茨堡逝世。

伯姆指挥艺术的标志之一，是其恒久年轻的活力与直截了当的风格，毫无矫情与伤感。戏剧性的高潮与饱满的音响，皆从几乎难以察觉的重音中自然生发，如同人类呼吸的天然节奏。他的手势极为简约，指挥棒所暗示的动作多于其明确描绘的内容。伯姆以诠释其长期挚友理查德·施特劳斯的作品树立了典范。作为施特劳斯音乐遗产非正式的守护人，伯姆对友人的音乐了如指掌——也深知施特劳斯希望自己的作品呈现何种音响。伯姆对莫扎特的诠释，体现了其指挥中自然与清晰的特质。尽管瓦格纳是他最初钟爱的作曲家之一，伯姆却很快在布鲁诺·瓦尔特的引领下发现了莫扎特的歌剧。后来，他与理查德·施特劳斯的友谊使他对莫扎特有了更为深刻的认识与欣赏。伯姆在自传中写道：“理查德·施特劳斯向我揭示了这位——依我之见——一切音乐天才中最伟大者［莫扎特］的终极奥秘。”伯姆对这些奥秘的发现，使他对莫扎特的诠释化为令人难忘的盛事。