
美岛丽
关于
小提琴家美岛丽不仅因其长达29年的演艺生涯所展现出的发展与广度而备受赞誉——她是当今公众面前才华最为璀璨夺目的演奏家之一——更日益因其持续在全球范围内投入大量精力与资源、富有远见且创新的社区参与计划而受到认可。2007年,她被联合国秘书长潘基文任命为和平使者。她为年轻艺术家树立了一种全新典范:在追求最高水平演艺事业所带来的喜悦与要求之间取得平衡,同时亲身投入,以音乐改变人生的力量。
在2011—2012乐季,美岛丽将在四大洲十二个国家举办音乐会,并进一步深化她对全球社区参与计划的投入。她与乐团合作的演出包括:与奥斯莫·万斯卡指挥的明尼苏达管弦乐团合作两周;她将分别在华盛顿特区和哥本哈根演出布里顿小提琴协奏曲,先后与克里斯托夫·艾申巴赫指挥的国家交响乐团以及约翰·斯托高兹指挥的丹麦皇家乐团合作;她将与安德里斯·尼尔森斯指挥的伯明翰市交响乐团在伯明翰及伦敦逍遥音乐节登台;她将与瓦西里·彼得连科及皇家利物浦爱乐乐团演出沃尔顿协奏曲,并与彼得·阿尔特里希特指挥的捷克爱乐乐团演出贝多芬协奏曲。本乐季还包括四次欧洲独奏会巡演。贯穿全年的核心不变之处,是美岛丽持续致力于指导南加州大学桑顿音乐学院的学生;她在该校同时担任雅沙·海菲茨讲席教授及弦乐系主任。美岛丽在担任大型大学全职教育工作者和行政管理者所带来的挑战中如鱼得水。在履行这些职责之余,她还投入大量时间于她在美国和日本创办的四项社区参与计划:Midori & Friends、Partners in Performance、Orchestra Residencies Program及Music Sharing。
美岛丽于1992年开始认真参与社区活动。得知纽约市公立学校大幅削减艺术教育经费后,她构想成立了一个名为Midori & Friends的组织。最初只是美岛丽亲自探访市内教育资源不足社区的学校,而在过去20年间,这一项目已发展为一项为期26周、多层次的学校儿童课程,包括乐器教学、基础乐理、合唱及社区音乐会。此后的岁月中,已有逾19万名儿童参与了覆盖纽约市每一个行政区的Midori & Friends项目(www.midoriandfriends.org)。
美岛丽相信,小型社区的室内乐值得获得支持。她将2001年获得艾弗里·费舍尔奖的一部分奖金用于成立一个新组织——Partners in Performance。该组织的宗旨是激发并巩固当地对于独奏会和室内乐的兴趣,尤其是在那些不具备大都市优势、因而不会自动被纳入每一次大型巡演行程的小型社区。Partners in Performance向获选的申请机构提供一场美岛丽独奏会,并于下一乐季安排一位冉冉升起的新星举行青年艺术家计划独奏会——两场音乐会均以大幅优惠的演出费用,纳入获奖机构的常规演出季。音乐会所得收益由社区用于支持其室内乐项目。美岛丽还鼓励其他成名艺术家参与Partners in Performance项目,钢琴家乔纳森·比斯于2009—2010乐季加入该团队。本乐季,Partners in Performance将资助美岛丽在肯塔基州莫尔黑德和佛罗里达州墨尔本举行音乐会(www.pipmusic.org)。
2004年,美岛丽创办了Orchestra Residencies Program,这是一项旨在支持并鼓励美国青年管弦乐团的计划。每年,独立委员会从申请者中选出两支获奖青年乐团,由美岛丽进行为期一周的驻团活动;她与青年乐团及其合作的职业乐团共同开展广泛活动。美岛丽与每支乐团同台演出,并参与当地筹款、艺术政策倡导、大师班、室内乐工作坊以及团队建设社交活动,以提振士气、建立新的合作伙伴关系,并巩固青年乐团在社区中的地位。此前,Orchestra Residencies Program已在阿拉斯加、明尼苏达、北达科他、爱荷华、新墨西哥、南达科他、佛蒙特、北卡罗来纳、伊利诺伊、阿拉巴马、蒙大拿、田纳西及爱荷华举行。2011—2012乐季,美岛丽将把项目带到弗吉尼亚州亚历山德里亚和俄勒冈州尤金。2010年,美岛丽将该计划的使命扩展至与美国以外的乐团合作。首项国际计划于2009—2010乐季在哥斯达黎加举行;第二项则于2010—2011乐季在保加利亚举行。在即将到来的乐季,美岛丽将在秘鲁开展一项国际Orchestra Residencies Program。
Music Sharing是一个总部设于东京的组织,旨在通过将最高水准的西方古典音乐与日本传统音乐带给全日本的年轻人,充实日本的音乐课程。美岛丽和其他受邀艺术家为学校、医院及残障人士机构中的儿童带来演出。孩子们不仅作为听众欣赏音乐,也亲身参与其中。Music Sharing致力于提升文化意识,提供全面教育,并激发儿童领悟现场音乐改变人生的力量。2011年春季,美岛丽在日本进行Music Sharing及独奏会巡演期间,还前往福岛县的两处避难中心探访,为许多因2011年3月地震和海啸造成的破坏、至今仍无法返回家园的日本家庭提供支持。2006年,Music Sharing还扩展至国际项目(ICEP:国际社区参与计划)。每年,美岛丽与通过国际选拔的青年音乐家参与一项分为两部分的计划:首先在一个亚洲东道国停留两周,为年轻人带去西方室内乐,同时了解当地原生音乐传统;随后于同一乐季稍后在日本举办一系列音乐会与工作坊。ICEP旨在让儿童,尤其是处境困难的儿童,有机会体验音乐的美丽与快乐;同样也为参与项目的年轻来访音乐家提供开阔视野、深入了解社区参与活动的机会。美岛丽已将ICEP项目带到越南、柬埔寨、印度尼西亚、蒙古和老挝。
美岛丽对于演奏并支持当代音乐的热忱,已发展为一项重要且持续的承诺。多年来,她委约创作的作品涵盖从无伴奏小提琴曲到大型协奏曲的一切类型。美岛丽还与小提琴家瓦迪姆·列宾合作,发起一项委约创作返场曲目及推广活动新作的计划——美岛丽/列宾委约计划,由“与作曲家相会”机构负责管理。总体而言,美岛丽为小提琴新曲目所寻访的作曲家,构成了当代最具才华作曲家中令人瞩目的一批,其中包括李·海拉、罗季翁·谢德林、克日什托夫·潘德列茨基、德里克·伯梅尔、布雷特·迪恩、埃诺尤哈尼·劳塔瓦拉、迈克尔·赫施及皮埃尔·雅尔贝。美岛丽将在未来乐季首演其新委约作品的作曲家包括彼得·艾特沃什和约翰内斯·玛丽亚·施陶德。
美岛丽14岁时为飞利浦录制了首张唱片——她在平夏斯·祖克曼指挥下,与圣保罗室内乐团合作演奏巴赫和维瓦尔第的作品;她同样为飞利浦录制的第二张唱片,收录了与伦敦交响乐团及指挥伦纳德·斯拉特金合作演出的帕格尼尼和柴可夫斯基作品。她的其他所有录音均由索尼大师作品发行,最新作品包括一张结合巴赫小提琴奏鸣曲(A小调无伴奏第2号,BWV 1003)与巴托克小提琴奏鸣曲(第1号,Sz.75)的专辑;以及一套两张CD的曲库录音精选集《美岛丽精华》。2003年,当时名为索尼古典的厂牌发行了美岛丽的勃鲁赫G小调和门德尔松E小调协奏曲录音,录音为她与马里斯·扬松斯指挥的柏林爱乐乐团现场演出。这张唱片赢得了备受推崇的德国唱片奖,她录制的法国独奏会曲目唱片亦获此奖项。索尼古典发行的首张超级音频CD收录了美岛丽与中提琴家今井信子合作录制的莫扎特《交响协奏曲》K.320d,以及她与同时担任钢琴演奏和北德广播交响乐团指挥的克里斯托夫·艾申巴赫合作录制的重构版《D大调小提琴与钢琴协奏曲》K.315f。其他协奏曲录音包括:一张将柴可夫斯基小提琴协奏曲与肖斯塔科维奇《第一小提琴协奏曲》配对的唱片,两首作品均为美岛丽与克劳迪奥·阿巴多及柏林爱乐乐团的现场录音;与祖宾·梅塔及纽约爱乐乐团合作、同样为现场录制的德沃夏克小提琴协奏曲;在梅塔先生指挥柏林爱乐乐团下录制的两首巴托克小提琴协奏曲;以及与梅塔先生和以色列爱乐乐团合作录制的西贝柳斯小提琴协奏曲及勃鲁赫《苏格兰幻想曲》。美岛丽的其他索尼古典CD还包括一张获格莱美奖提名的帕格尼尼《无伴奏小提琴随想曲》录音。美岛丽的独奏会录音包括埃尔加和弗朗克奏鸣曲、一张法国奏鸣曲专辑,以及由炫技名曲组成的《Encore!》。索尼还发行了美岛丽于1990年10月在卡内基音乐厅举行首演独奏会的现场录音CD及DVD。
2004年,美岛丽凭借回忆录《Einfach Midori》(《纯粹的美岛丽》)在德国由Henschel Verlag出版社出版,跻身已出版作家之列。
美岛丽1971年出生于日本大阪,幼年即随母亲后藤节学习小提琴。1982年,祖宾·梅塔第一次听到她演奏时深感震撼,邀请她担任纽约爱乐乐团传统除夕音乐会的惊喜独奏嘉宾;在那场演出中,她赢得全场起立鼓掌,也由此获得开启辉煌事业的动力。
美岛丽居住在洛杉矶。2000年,她以优等成绩毕业于纽约大学加勒廷学院,取得心理学和性别研究学士学位;2005年获得心理学硕士学位。在远离南加州大学和音乐厅的闲暇时光,美岛丽喜欢阅读、写作和观赏戏剧。
美岛丽使用的是一把1734年制瓜奈里·德尔·杰苏“前胡伯曼”小提琴。她使用四支琴弓——其中两支出自多米尼克·佩卡特之手,一支由弗朗索瓦·佩卡特制作,另一支由保罗·西弗里德制作。





