格温妮丝·琼斯

格温妮丝·琼斯女爵士出生于英国威尔士。先后就读于伦敦皇家音乐学院、锡耶纳基贾纳音乐学院、苏黎世国际歌剧工作室，并师从玛丽亚·卡尔皮；1962年，她在苏黎世歌剧院首次登台。自1963年起，她一直在科文特花园皇家歌剧院演唱；自1966年起，她成为维也纳国家歌剧院、慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院和柏林德意志歌剧院的成员。她是世界上最成功、最多才多艺的歌剧歌唱家之一。

在维也纳、慕尼黑、伦敦、巴黎以及纽约大都会歌剧院，她凭借理查德·施特劳斯的歌剧取得了辉煌成功。《莎乐美》《埃及的海伦》（两者均有录音）、《阿里阿德涅》、染匠之妻，以及《玫瑰骑士》中的元帅夫人（卡洛斯·克莱伯指挥的CD视频），均是她最出色的角色。自1983年将《埃莱克特拉》纳入保留曲目以来，她每次演出这一角色都获得了轰动性的成功。在拜罗伊特音乐节，她证明自己是理查德·瓦格纳笔下人物的杰出诠释者：她演唱过齐格林德、爱娃、森塔和昆德丽（后两者均有录音）。她是有史以来首位在节日剧院同时演唱《唐豪瑟》中伊丽莎白与维纳斯两个角色的歌唱家（有影像可供观看）。1976年，在为庆祝音乐节百年诞辰而拍摄的新版《尼伯龙根的指环》（布列兹／谢罗）中，她饰演布伦希尔德。该唱片录音荣获格莱美奖。1980年，她塑造了出色的伊索尔德，1991年又加入了奥尔特鲁德一角。在首演剧院——维也纳河畔剧院——她在伦纳德·伯恩斯坦执导的新制作中演唱贝多芬《费德里奥》，以纪念贝多芬诞辰200周年。她曾与卡尔·伯姆共同拍摄莱奥诺拉，并与他录制了这一角色。

在意大利歌剧角色中，她曾在米兰斯卡拉歌剧院与莱奥诺拉（《游吟诗人》）一角取得成功；在罗马和维罗纳圆形竞技场演唱《阿依达》，并在佛罗伦萨五月音乐节饰演麦克白夫人。她塑造的托斯卡极具魅力，蝴蝶夫人则堪称绝佳。她曾师从传奇女高音伊娃·特纳学习图兰朵；1984年在洛杉矶奥林匹克艺术节中，这一角色成为其职业生涯最重大的成功之一，随后在伦敦及世界各地亦广受赞誉。1991年，她将《西部女郎》纳入保留曲目。1989年，她演唱普朗克的《人声》，1990年演唱勋伯格的《期待》。1996年，她又加入雅纳切克《耶奴发》中的柯斯捷尔尼奇卡以及贝利尼《诺尔玛》。1998年，她在萨尔茨堡音乐节开幕首演中，于《马哈贡尼城的兴衰》中饰演贝格比克。1999年，她在雅纳切克《卡佳·卡巴诺娃》中饰演卡巴尼哈。2007年，她在慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院上演的陈银淑《爱丽丝梦游仙境》世界首演中饰演红心皇后。

她曾在世界各地所有重要歌剧院演唱：维也纳国家歌剧院、伦敦科文特花园皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院、巴黎、米兰斯卡拉歌剧院，以及柏林、慕尼黑、汉堡、巴塞罗那、布宜诺斯艾利斯、东京、旧金山、芝加哥；并曾亮相拜罗伊特、萨尔茨堡、维罗纳、爱丁堡、奥朗日、北京、香港、首尔等地的音乐节。

她曾与阿巴多、巴比罗利、伯恩斯坦、伯姆、布列兹、戴维斯、朱利尼、海廷克、肯佩、克莱伯、克里普斯、库贝利克、莱因斯多夫、莱文、马泽尔、梅塔、穆蒂、小泽征尔、萨瓦利什、索尔蒂、蒂勒曼、冯·多赫南伊等伟大指挥家合作，也曾与谢罗、埃弗丁、弗里德里希、哈特曼、库普费尔、蓬内尔、伦纳特、龙科尼、申克、谢尔班、维斯康蒂、W.瓦格纳、泽菲雷利等导演合作。

在电影和电视作品中，她曾饰演伊索尔德、阿依达、图兰朵、森塔、元帅夫人、费德里奥、维纳斯、伊丽莎白、布伦希尔德、染匠之妻、波佩亚、《风流寡妇》、《人声》及《期待》中的角色。她在著名音乐厅举办独唱音乐会和管弦乐音乐会，包括卡内基音乐厅、皇家音乐厅、维也纳音乐协会大厅、皇家节日音乐厅、皇家阿尔伯特音乐厅、香榭丽舍剧院、三得利音乐厅等，并经常担任电视节目的明星嘉宾。她曾为德意志留声机、飞利浦、EMI、德卡、CBS、索尼、Capriccio、Chandos和Koch International录音。

1986年，伊丽莎白二世女王授予她大英帝国女爵级司令勋章。1980年，她成为皇家音乐学院荣誉会员。1987年，她获得汉堡莎士比亚奖；1988年，获颁德意志联邦共和国“一级联邦功绩十字勋章”，并于1989年成为维也纳国家歌剧院荣誉会员。1990年，她出任伦敦理查德·瓦格纳协会主席，并于1991年获颁维也纳金质荣誉勋章。1992年，她获授法国艺术与文学勋章司令级，并成为皇家威尔士音乐与戏剧学院院士。1998年，她获颁奥地利一级科学与艺术荣誉十字勋章。她获威尔士大学和格拉摩根大学授予荣誉博士学位，并在奥地利和巴伐利亚均获“宫廷歌唱家”称号。2003年，她在托雷德尔拉戈获颁普契尼奖；2004年，在加的夫威尔士千禧中心开幕式上获颁“世界威尔士人”荣誉。她曾在英国、德国、法国、荷兰、蒙特利尔和瑞士举办大师班。她以执导理查德·瓦格纳《漂泊的荷兰人》新版首演，开启其舞台导演生涯（在魏玛德意志国家剧院，她还与舞台设计师洛朗·贝尔热共同负责该作品）。