Джанкарло Дель Монако
— Режиссёр-постановщик
Майкл Скотт
— Художник по декорациям, художник по костюмам
Вольфганг фон Цубек
— Художник по свету
Елена Калабакас
— Ассистент режиссёра-постановщика
Акилес Мачадо
— Гофман
Милагрос Побладор
— Олимпия
Валентина Куцарова
— Джульетта
Мария Байо
— Антония
Константин Горный
— Линдорф, Коппелиус, Д-р Миракль, Дапертутто
Кэтрин Гольднер
— Никлаус
Кристоф Фель
— Лютер, Креспель
Кристиан Жан
— Спаланцани
Итхаро Ментхака
— Голос матери Антонии
Хосе Руис
— Андреас, Кошниль, Франц, Питтикиначчо
Марко Монклоа
— Герман, Шлемиль
Мануэль де Диего
— Натанаэль
Ициар Фернандес Де Унда
— Стелла