출연진
플라시도 도밍고 — 테너
프로그램 노트
50년에 걸친 경력과 130개 이상의 역할에서 3,500회 이상의 공연을 가진 플라시도 도밍고의 오페라 역사 속 위치는 의심할 여지가 없습니다. 그는 오페라를 팝 이벤트로 바꿀 수 있는 예술가입니다. 그리고 최근 부에노스아이레스에서는 12만 명이 넘는 사람들이 그의 컴백 공연에 모였습니다 – 아리아, 전통 노래, 탱고로 구성된 3시간짜리 쇼였습니다.
“부에노스아이레스와 아르헨티나는 전반적으로 음악적으로 매우 교양이 높습니다,”라고 도밍고는 유로뉴스에 말했습니다. “테아트로 콜론은 세계에서 가장 위대한 극장 중 하나이며, 최근에 리모델링되었습니다. 이곳은 토스카니니 같은 유명 지휘자들과 이후 클라이버, 그리고 카루소나 지글리 같은 많은 위대한 가수들과 함께하는 거대한 전통을 자랑합니다.”
도밍고가 마지막으로 부에노스아이레스에서 공연한 지 13년이 지났습니다. 이 도시는 카를로스 가르델이 자란 곳이기도 합니다. 그리고 이번 콘서트는 탱고의 왕에게 경의를 표하는 자리였습니다.
도밍고는 또한 투어 중에 테아트로 콜론에 들렀던 테너 카루소의 이야기도 회상했습니다.
“카루소가 이곳에서 노래를 부르러 왔던 이야기들이 있습니다. 유럽으로 돌아가는 배에 탑승하려던 순간 누군가가 그에게 다가와 말했죠: ‘제발 머무르세요. 공연을 세 번 더 할 수 있습니다!’ 그때는 오늘날처럼 시간이 그렇게 중요하지 않았던 시절이었습니다. 시간은 정의되지 않은 것이었죠; 오늘날 우리는 항공편 시간표에 지배받고 있고, 불행히도 즉흥 연주를 위한 시간이 거의 남아 있지 않습니다.”
오늘날 도밍고는 지휘자로도 잘 알려져 있으며, 거의 40년 전 부에노스아이레스에서 데뷔했던 베르디의 ‘운명의 힘’ 서곡을 지휘봉을 들고 지휘하는 것을 참지 못했습니다.
그리고 그가 방문하지 않은 세계의 구석이 거의 없지만, 도밍고는 선호하는 곳이 있다고 인정합니다. “나는 스페인, 멕시코, 그리고 스페인어권 국가들이 그립습니다. 그곳에서는 삶이 매우 다르기 때문입니다,”라고 그는 말했습니다. “나는 꽤 정확하고 규율 있는 사람입니다만, 때때로 어느 정도의 규율 부족이 기적을 만들어낼 수 있습니다.
“모든 것이 마지막 순간에 딱 맞아떨어지고, 거의 너무 늦었을 때 모두가 최선을 다하는 때가 있습니다. “사람들은 ‘플라시도, 당신은 정확성과 정밀함을 좋아하지 않나요?’라고 말할 수 있습니다. 네, 저는 정밀함을 좋아하지만, 즉흥 연주의 능력은 제가 존경하는 것입니다. 정말 존경합니다, 그리고 ‘시간이 없는데 어떻게 그럴 수 있지?!’라고 궁금해합니다. 하지만 그들은 해냅니다! “언젠가 제가 조금 느긋해지고 즉흥 연주를 할 여유를 남길 수 있으면 좋겠습니다.”© 사진: 리처드 호튼