출연진
조엘 부비에 — 안무가
레지스 오바디아 — 안무가
프로그램 노트
1980년부터 1998년까지, 조엘 부비에와 레지스 오바디아는 프랑스 현대 무용계에 큰 영향을 미친 커플 안무가였습니다. 그들의 여정은 1986년 르아브르의 국립 안무 센터와 이후 앙제의 국립 현대 무용 센터라는 현대 무용의 두 중요한 단계를 거치며 진행되었고, 1998년 두 사람이 헤어질 때까지 이어졌습니다.
인터뷰와 공연 발췌를 병치한 이 다큐멘터리에서 조엘 부비에와 레지스 오바디아는 처음에는 거부했던 무용 세계를 어떻게 '재길들일' 수 있었는지 설명합니다. 그들에게 이는 필수적인 과정이었습니다. 그들의 예술적 진화는 충격적인 경험들에 의해 영향을 받았습니다: 피나 바우쉬, 머스 커닝햄, 아리안 므누슈킨, 프랜시스 베이컨, 다도, 예지 그로토프스키 등… 이러한 인연 덕분에 그들은 몸에 대한 자신만의 시각과 그것을 다루고자 하는 열망을 발전시킬 수 있었습니다. 몸은 순수한 상태로 제시되며 외부 요소들은 드뭅니다: 조명, 메이크업, 의상, 심지어 음악도 최소한의 표현으로 축소됩니다. 그들은 명시적인 메시지 없이 오로지 몸과 무대 위에서의 그 진화만으로 인간에 초점을 맞추는 작업을 목표로 합니다. 그들은 소통하고, 몸과 관객 간의 소통을 창조하고자 합니다.