연극적 본능, 명확한 비전, 그리고 악보에서 생생한 드라마를 이끌어내는 능력으로 찬사를 받은 멜키는 오페라를 그녀의 예술성에서 점점 더 중요한 부분으로 만들고 있습니다. 2025/26 시즌에는 그란 테아트르 델 리세우에서 바그너의 트리스탄과 이졸데의 새로운 프로덕션으로 돌아오며, 이는 리세 다비드센이 이졸데 역할을 처음 맡는 무대가 될 것입니다. 또한 메트로폴리탄 오페라에서 카이야 사리아호의 이노센스를 지휘할 예정입니다. 과거에는 비엔나 국립 오페라, 라 스칼라 극장, 로열 오페라 하우스, 바이에른 국립 오페라, 파리 국립 오페라, 엑상프로방스 페스티벌 등 세계에서 가장 권위 있는 무대에서 찬사를 받은 프로덕션을 선보였으며, 모차르트와 바그너부터 혁신적인 현대 작품에 이르기까지 다양한 레퍼토리를 다뤘습니다.
그녀는 세계 최고의 심포니 무대에서도 꾸준히 두드러진 존재감을 유지하고 있습니다. 베를린 필하모닉, 바이에른 방송 교향악단, 베를린 슈타츠카펠레, 작센 슈타츠카펠레 드레스덴, 게반트하우스 오케스트라 라이프치히, 보스턴 심포니 오케스트라, 시카고 심포니 오케스트라, 클리블랜드 오케스트라, 뉴욕 필하모닉, 필라델피아 오케스트라, 런던 심포니 오케스트라 등과 협연했습니다. 2025/26 시즌에는 보스턴 심포니 오케스트라, 헬싱키 필하모닉, 핀란드 라디오 심포니 오케스트라, 덴마크 국립 심포니 오케스트라, 스웨덴 라디오 심포니 오케스트라, 밤베르크 교향악단, 귀르체니히 오케스트라 쾰른, 이스라엘 필하모닉, 도쿄 심포니 오케스트라, 도쿄 메트로폴리탄 오케스트라, 서울 필하모닉 오케스트라와 함께 무대에 설 예정입니다.
예술 형식에 대한 그녀의 중요한 공헌을 인정받아 멜키는 2024년에 핀란드 사자 훈장(Commander of the Order of the Lion of Finland)을 수여받았으며, 2011년에는 프로 핀란디아 메달을 받았습니다. 그녀는 프랑스 예술문학훈장(Officier, 2014년; Commandeur, 2022년)을 받았고, 2016년 1월에는 프랑스 레지옹 도뇌르 기사 작위를 받았습니다. 런던 왕립 음악 아카데미의 펠로우이자 스톡홀름 왕립 음악 아카데미 회원이기도 합니다. 2016년 10월에는 뮤지컬 아메리카가 선정한 2017년 올해의 지휘자로 선정되었으며, 2017년 11월에는 북유럽 이사회 음악상을 수상했습니다. 2024년에는 헬싱키 유니아츠에서 명예 박사 학위를 받았습니다.
