길버트는 캐나다 퀘벡주 몬트리올에서 태어나고 자랐으며, 그의 성은 프랑스어 발음(zhil-BAIR)로 발음됩니다. 그는 항상 그 도시와 강한 유대감을 유지했지만, 그의 경력은 국제적이었습니다. 몬트리올의 퀘벡 음악원에서 공부한 후 유럽으로 가서 나디아 불랑제와 모리스 뒤뤼플레를 포함한 스승들에게 배웠습니다. 프랑스에서 그의 하프시코드 교사는 이탈리아 출신의 란도프스카 제자 루제로 제를랭이었습니다. 1953년 길버트는 유럽의 주요 오르간 상을 수상했으며, 경력 초기 대부분은 주로 오르간 연주에 전념했습니다. 그는 몬트리올의 퀸 메리 로드 연합교회(현재 로즈데일 퀸 메리 연합교회)에서 15년간 오르가니스트 및 음악 감독으로 재직하며 그곳에 새 오르간 설치를 설계하고 감독했습니다. 1957년부터 1974년까지는 퀘벡 음악원에서 가르쳤습니다.
1960년대 초반에 길버트는 퀘벡 정부와 이후 캐나다 위원회로부터 연구 목적의 유럽 재방문을 위한 재정 지원을 받았으며, 바로크 건반 음악의 주요 작품들의 원본 인쇄물을 익히기 시작했습니다. 1968년부터 1972년 사이에 출판된 프랑수아 쿠프랭의 건반 작품 4권으로 된 길버트 판은 하프시코드 출판물 시리즈의 첫 번째였으며, 1965년경부터 길버트의 연주자로서의 관심은 하프시코드로 옮겨갔습니다.
그는 1970년대와 1980년대에 주로 프랑스에 거주했지만, 유럽 전역, 캐나다(그곳에서 국가적 영예를 많이 받음), 그리고 미국에서 활발히 활동했습니다. 여러 유럽 음악원과 대학에서 가르쳤으며, 1988년에는 파리 음악원 교수직을 맡은 최초의 캐나다인이자, 국적에 관계없이 소수의 외국인 중 한 명이 되었습니다. 길버트의 녹음물은 하모니아 문디와 아르히브 레이블뿐만 아니라 여러 전문 레이블에서 발매되었습니다. 그는 프랑스 음악에 집중했으며, 샹보니에의 Premier livre de clavecin과 같은 작품들의 그의 녹음은 표준으로 간주됩니다. 그러나 그는 바흐의 주요 녹음도 제작했는데, 예를 들어 1989년 아르히브에서 발매된 푸가의 기법 연주가 있습니다.
아티스트 전기: 제임스 만하임
