コルンゴルトの『ヘリアーネの奇跡』
クリストフ・ロイ（演出）、マルク・アルブレヒト（指揮） — サラ・ヤクビアク（ヘリアーネ）、ヨーゼフ・ワーグナー（支配者）、ブライアン・ジャグデ（見知らぬ人）
購読者
出演者
ドロテア・ハートマン — ドラマトゥルギー
トーマス・ヨニク — ドラマトゥルギー
サラ・ヤクビアク — エリアン
ヨーゼフ・ワーグナー — 支配者
プログラム解説
コルンゴルトのDas Wunder der Heliane（ヘリアーネの奇跡）の新制作において――Opernweltで「今年の復活作品」に選ばれた――演出家クリストフ・ロイは、20世紀初頭の印象的に照らされた木製パネルのホールを舞台に設定しています。時代衣装をまとったスターたちは、コルンゴルトの音楽とハンス・ミュラー＝アイニゲンの台本の夢幻的な質感を呼び起こし、宗教的なニュアンスと官能的なニュアンスの繊細なバランスを表現しています。主演陣は、音楽が要求するワーグナー的な力強さと計算された抑制を兼ね備えており、ブライアン・ジャグデ（異邦人）のダイナミズムと驚くべき低音は、サラ・ヤクビアク（ヘリアーネ）の声の機敏さと豊かな音色に完璧に調和しています。
世界的に名高いドイツ・オペラ・ベルリン管弦楽団とともに、オランダ出身の指揮者マルク・アルブレヒトによるコルンゴルトのスコアの見事な解釈は、そのマーラー的な影響を引き出しています――特に第1幕の終わりにおいて、Des Knaben Wunderhornに触発された部分が顕著です。この勝利に満ちた制作（オペラの初の映像音声録音！）は、コルンゴルト自身が最高傑作と考えた、ウィーン・ロマン主義の最後の傑作の一つであるこの過小評価された作品への関心を再び活性化させることでしょう。
