ユン・ソンナ フランス、ヴィエンヌでのライブ
ジャズ・ア・ヴィエンヌ 2013
出演者
ユン・ソンナ — バンドリーダー, 歌手
ウルフ・ワケニウス — ベーシスト
ヴァンサン・ペイラーニ — アコーディオン奏者
Simon Tailleu は翻訳ルールに含まれていないため、そのまま「Simon Tailleu」と表記します。 — コントラバス奏者
パトリック・サヴェイ — 映画監督
プログラム解説
ジャズ・ボーカルの限界に挑戦している歌手は数多くいるが、韓国のアーティスト、イム・ユンチャンほどの存在は稀だ。驚異的な音域、繊細さ、そして正確さを持つユンチャンのパフォーマンスは、まるで綱渡りの曲芸師のように観客を驚かせる。即座にその技術の高さに感嘆しつつも、いつ滑り落ちてもおかしくないという緊張感がある。これはまさに命知らずの歌唱であり、彼女はいつもそれを見事にやり遂げるのだ。
これほどの完璧さを持つアーティストに匹敵するには、同じく大胆な伴奏者が必要だ。この公演では、ユンチャンの長年のコラボレーターであるスウェーデンのアクロバティックなギタリスト、ウルフ・ワケニウス、フランスのアコーディオンの重鎮ヴァンサン・ペイラーニ、そして同郷の最高峰ダブルベーシスト、シモン・タイユーが参加している。彼らは2013年の有名なジャズ・ア・ヴィエンヌ・フェスティバルで、同年に録音された彼女のアルバムレントと2010年のプロジェクトセイム・ガールの曲を演奏する。
特に注目すべきは、「パンケーキ」という曲で、これはユーモラスで個性的なボーカルの創意工夫を表現している。また、トム・ウェイツのカバー曲や、「バグダッドの朝食」というワケニウスの作曲で、彼が空のプラスチックボトルでギターの弦を叩く曲もある。全体を通して、ユンチャンは古い円形劇場の観客席に集まった群衆と非常に親しみやすく交流している。夜空を見上げながら、彼女は「je vais jamais oublier cette soirée」(この夜を決して忘れない)と叫ぶ。