ユジャの目を通して

年間120回以上の公演をこなすユジャ・ワンは、遊牧民のような生活を送っています。世界を旅しながら、2つの小さなトロリーケースには2週間の旅に必要なものが詰まっています：ドレス、靴、iPad、iPod、そしてスマートフォン。27歳のユジャは、卓越したテクニックと健全な自信を持ち、あらゆる曲を自在に演奏できる新世代のピアニストを牽引しています。それでも彼女は偉大なピアノの名手たちの伝統にしっかりと立ち、単なる技術の魔法以上のものを提供しています...

ピアニストは常に一人でいなければならず、それは大変で孤独なことです。音楽家であることはほとんど非常に孤立した生活のようなもので、実際にコミュニケーションが取れるのはステージ上で音楽を通じてだけです。それは悪いことではありません。一人でいることで、人生について考えたり、人々がなぜこの音楽を書くのかを考えることができると思います。 [...] それは表面の下にあるものについて考えさせられます。 – ユジャ・ワン

この映画では、並外れたピアニストと共に旅をします。ユジャの放浪は、刺激的な会場、華やかな都市、そしてグスターボ・ドゥダメル、ゴーティエ・カピュソン、レオニダス・カヴァコスなど数え切れないほどの著名なアーティストとの出会いの旅日記ですが、それには疲労、時差ぼけ、プレッシャー、疑念、敵意、混乱、孤独といった暗黙のマイナス面も伴います。「ユジャの目を通して」は、携帯カメラと彼女のスマートフォンを使って彼女のデジタル日記を記録し、このアーティストを非常に個人的な形で私たちに見せてくれます。人生のはかなさをほろ苦く示唆しながら、目に見えるものと見えないものの関係を探求しています。

映画製作者のアナイス＆オリヴィエ・スピロはユジャ・ワンと非常に親しい関係にあります。彼らは2010年のヴェルビエ祝祭で彼女と仕事を始め、それ以来彼女の画期的なコンサートの映画を4本完成させています。ドキュメンタリーの監督、オペラ、演劇、ダンスの録画、ライブ放送、オペラの映画化など過去15年間にわたり、スピロ夫妻は撮影監督や編集者として、また他の監督との協働でも活躍しています。

ユジャ・ワンはドイチェ・グラモフォンの提供で出演しています。