「帰還は道の動き：朱暁玫とゴルトベルク変奏曲」

「帰還は道の動きである」は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの音楽の最も著名な解釈者の一人である、中国の著名なピアニスト、朱暁玫（ジュ・シャオメイ）に敬意を表しています。音楽家のお気に入りの場所であるパリ、ブエノスアイレス、そして冬のアルプスで撮影されたミシェル・モラールのドキュメンタリーは、魅力的なアーティストの心、彼女のゴルトベルク変奏曲に対するビジョン、そしてこの偉大な傑作がいかに力強いものであるかについて深い洞察を提供します。

朱暁玫のゴルトベルク変奏曲の演奏は彼女の国際的なキャリアの始まりに位置し、彼女の人生における「最大の音楽的出会い」を表しています。国境を知らない「普遍的な音楽作品」としての変奏曲への彼女の信念は、世界中のコンサートホールでの高く評価された演奏を通じて何度も証明されてきました。音楽とその背後にある謎の両方を探求し、特にバッハと老子の間のつながり、そして西洋と中国の文化的対話に焦点を当てたミシェル・モラールの作品は、ピアニストの独自の解釈を初めて捉えています。このライブ録音は、2014年にJ. S. バッハの最終安息地であるライプツィヒの聖トーマス教会で開催された朱暁玫の批評家に称賛されたコンサートで制作されました。