ロン・アップル、科学の声

プロのバリトン歌手になるか科学者になるかの選択を迫られたとき、ロン・アッペルは難しい決断を下さなければなりませんでした。最終的に彼は科学を選びましたが、本当の情熱を諦めたくなかったため、スイス生物情報学研究所の所長である彼は二つの人生を両立させてきました。

彼の一日は、コンサートの準備として1時間の発声練習から始まります。音楽と科学はどちらも厳しいキャリアパスであり、努力と勤勉さを必要とします。アッペルは日中はタンパク質の分析に取り組み、夜には歌手に変身し、年に2回から7回の公演を行っています。

「聴衆がいるときは音楽に集中し、そうでなければ技術に集中します」と彼はコリーヌ・ポーターに打ち明けます。「公の場で歌うことは、他では得られない自由の感覚を私に与えてくれます。」内気で内向的な彼は、歌うことで「殻を破り、自信を見つける」方法を見つけました。このドキュメンタリーは、科学者としての彼の人生を敬意を持ってたどり、チェロと音楽への愛から始まる彼の物語を描いています。