オペラ座のショパン
出演者
クリスティーネ・リボー — ソプラノ
カテリナ・ヘベルコワ — メゾソプラノ
ローランド・ペンティネン — ピアニスト
ペーター・フォイヒトヴァンガー — ピアニスト
ジャン=ジャック・エーゲルディンゲル
ヨルグ・シュプレット
ミヒャエル シュテーゲマン
プログラム解説
2010年3月1日のフレデリック・ショパンの生誕200周年を祝して、この映画はショパンのあまり知られていない側面を紹介します:情熱的なオペラファンであり、当時の偉大な女性歌手たちの崇拝者であり、美しい歌唱の芸術であるベルカントの美学の擁護者としての姿です。ピアノ伴奏による。
ショパンにとってオペラは最高の芸術形態を表していましたが、彼自身が舞台のために作曲することは考えたことがありませんでした。彼の同時代人であるベッリーニ、ドニゼッティ、ロッシーニは、ベートーヴェン、フランツ・リスト、ロベルト・シューマンよりも彼にとって重要でした。彼らの決定的な影響はショパンのピアノ作品の歌唱パートに反映されています。特にスタイル面での影響は、流れやトリル、カデンツァの装飾音に表れています。建築家アドルフ・ルースは「装飾は犯罪だ」と言いましたが、装飾は即興、自由、そして豊かさの場でもあります。
フランスのノアンにあるショパンの愛したジョルジュ・サンドの城で、2人の歌手、1人のピアニスト、そして1人の女優が、ショパンとベルカントに関する最も知識豊富な現代の専門家たちと出会います。晩秋の1週間、彼らはショパンのオペラ体験に深く入り込みます:偉大なベルカント歌手ジュディッタ・パスタへの敬愛、ヴィンチェンツォ・ベッリーニとの友情、そしてテノール歌手マヌエル・ガルシアの娘でありメゾソプラノ歌手マリア・マリブランの妹であるポーリーヌ・ヴィアルドとの関係。ポーリーヌはピアニスト兼作曲家として、ショパンの声楽とピアノのためのマズルカに取り組みました。これらのマズルカは、純粋なピアノ作品と同様に、ノアンでリハーサルされ議論されます。特にメゾソプラノのカテリーナ・ヘベルコヴァの声を通じて、彼らはその音楽的可能性を展開します。
ヘンデル、ロッシーニ、ベッリーニのアリアを歌うことで、偉大なベルカント歌手ヴェッセリナ・カサロヴァはショパンの影響源を補完します。ショパンに影響を受けたカサロヴァは、ピアノを学んだ後に歌唱のキャリアを追求しました。彼女はその卓越した技術で、ショパンのピアノ曲が彼女の歌唱に与えた影響を描き出し、この側面が彼女にとってオペラ全体に対するショパンの影響と同じくらい重要であることを強調しています。