ユーディ・メニューイン：ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲

恵みの状態にあるメニューインがベートーヴェンとバッハを照らし出す。

幼少期、8歳の時、イェフディは教師ルイ・パーシンガー（サンフランシスコ交響楽団の第一ヴァイオリン）にベートーヴェンのニ長調ヴァイオリン協奏曲の練習を懇願しました。この曲は、1962年のある夜、コリン・デイヴィス指揮のロンドン交響楽団と共に国際コンサートホールで演奏したものです。この協奏曲は彼のキャリアにおいて非常に特別な役割を果たしました。1947年、この作品を通じて彼は敗北したドイツに手を差し伸べました。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮台に復帰したフルトヴェングラーの姿を通じてです。

メニューインにとってその衝撃は大きく、その後は他の指揮者とこの曲を演奏することをほとんど拒否しました。幸いにも彼はその言葉に固執せず、この曲を4回録音しました。メニューインの驚きと感動は、何年も経った今でも、まるで1962年にコリン・デイヴィスと共にこの名作に初めて取り組む少年の姿を見ているかのように感じさせます。

1916年にニューヨークで生まれたイェフディ・メニューインは、幼少期から間違いなく「最も驚異的な神童」でした。ヴァイオリンのモーツァルトと称され、13歳でブルーノ・ヴァルター指揮のベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と共演しました。ヴァイオリンの最初の音から、ヨハン・ゼバスティアン・バッハは彼が絶えず探求した領域でした。毎日、ソナタとパルティータを練習しました。コンサートであれ、アンコールであれ、あるいは自分のために演奏する時であれ、バッハは彼の指を通じて、単なる音の美しさを超えた素晴らしい愛のメッセージを明らかにしました。1970年のローザンヌでのユニセフのためのコンサートでの第三パルティータのプレリュードでメニューインが伝えたように。

アーカイブ：

• イェフディ・メニューインのベートーヴェン演奏：BBCアーカイブ、国際コンサートホール、1962年4月24日；
• イェフディ・メニューインのバッハ演奏：INAアーカイブ、ユニセフガラ、1970年11月21日。