ソロモンとアラウ、ベートーベンを演奏

ピアノの二人の神童、並行して困難なキャリアを歩んだ彼らが、その天才を見事に示してくれます。感動的です。

このドキュメントは、成功に一切妥協しなかった二人の偉大なピアニスト、音楽家に捧げられています。二人とも神童であり、10歳になる前に舞台デビューを果たしました。ロンドンのクイーンホールで行われたチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番を8歳の子供ピアニストが演奏した際のプログラムには、彼の姓であるカトナーではなく、ファーストネームの「ソロモン」だけが記されていました。それがそのまま残りました。

クラウディオ・アラウは、11歳でベルリンで初めてのコンサートを開き、その後マルティン・クラウゼ（リストの最後の弟子の一人）の弟子となりました。ティーンエイジャーの頃、コンサートを行うことにストレスを感じていたソロモンは、ピアノを嫌い始めました。再び楽しめるようになるまで数年間演奏をやめなければなりませんでした。クラウディオ・アラウは、ある日、神童であったことが「何年もピアノから遠ざけた」と告白し、精神分析が彼を助けたと語っています。

二人は同時代の人で（ソロモンは1902年生まれ、アラウは1903年生まれ）、困難なキャリアを歩みました。クラウディオ・アラウが公の認知を得るまでには長い時間がかかりましたが、ソロモンは「事故」によって絶頂期に突然中断されました。1956年、これからご覧いただく映像が撮影されてから数週間後、彼は脳卒中で麻痺しました。54歳で、その後32年間、沈黙の中で生きました。

これらの映像は、彼がベートーヴェンのピアノソナタ第23番「熱情」ヘ短調を演奏しているものであるため、なおさら感動的です。ソロモンはいつもの洗練された演奏で熱情を情熱的に奏でています。クラウディオ・アラウもまた、彼のお気に入りの作曲家であるベートーヴェンを演奏しています。1970年のパリでの映像では、ベートーヴェンのピアノソナタ第32番 ハ短調 作品111を見事なコントロールで演奏しています。