マッツ・エックの『ジュリエット＆ロミオ』、音楽はチャイコフスキー

ジゼル、眠れる森の美女、そしてカルメンに続き、マッツ・エックは2013年のストックホルム・オペラでのシェイクスピアの神話的なドラマのバージョンで、またしても画期的なプロダクションを作り上げました。これはオペラ団の240周年記念の一環です。スウェーデンの振付師である彼は、ロミオとジュリエットを、二つの敵対する家族（モンタギュー家とキャピュレット家）の争いの物語というよりも、強制結婚の物語として解釈しており、その視点がタイトルで主人公たちの名前を逆にする決断に反映されています。エックのジュリエットとロミオは、愛が彼女に家族や家父長制に逆らう力を与えるか弱い若いヒロインの物語を追います。

エックがジュリエットとロミオに選んだ音楽スコアは、彼の独特な解釈と同様に多くの驚きを持っています。振付師が「ジャンルの素晴らしい例」と考えながらも、自身の目的には物語性が強すぎると考えたプロコフィエフのスコアの代わりに、エックはアンダース・ヘーグステッドによって編曲・アレンジされたチャイコフスキーの作品から選曲しています。最終的なスコアは、アレクサンドル・ポリアニチコ指揮のオルケストル・コロンヌによって演奏されます。