エルヴェ・クビによる「オデッセイ」、音楽はナターシャ・アトラスとサミー・ビシャイ

これまでの男性のみの作品であるCe que le jour doit à la nuit（「昼が夜に負うもの」）やLes nuits barbares ou les premiers matins du monde（「野蛮な夜あるいは世界の最初の朝」）に続き、ダンサー兼振付師のエルヴェ・クビは、女性らしさを祝福する作品のために14人のダンサーを集めました。ベルギーの歌手ナターシャ・アトラスの澄み切った神秘的な声に導かれ、ヒップホップとコンテンポラリーダンスが舞台上で融合し、魅惑的なシーンの連続を生み出します。伝統的なアラブの打楽器で強調された振付は、ウリュッセスの神話の新たな解釈を生み出します。征服者の勝利を称えるのではなく、愛する者の帰還を待つ女性の英雄が祝福されます。忍耐と再生の象徴である彼女は、歓迎、愛、和解の地を表しています。このバレエでは、海を渡ることが困難でありながら必要な通過儀礼の旅の比喩となり、人間が平和の理想へと進化することを可能にします。