ハミド・ベン・マヒによる「アパッチ」

Apacheはどのようにして生まれたのか？ハミド・ベン・マヒに尋ねると、彼はこう言うでしょう。「Je tuerai la pianisteの中で、バシュングはフランス語で『私はアパッチ、私はインディアンで、私たちは痛みを隠すべきだと信じ込まされてきた』と歌っています。そこには、アパッチ族という先住民の部族に語りかけ、彼らが共有する身体の状態、例えば怒りや見捨てられ感について話すというアイデアがありました[...]」。

Apacheは、一見対照的な二つの文化、ロックとヒップホップのクロスオーバーです。ヒップホップの壁を打ち破り、都市文化のタブー（官能性、性、脆さなど）に敢えて挑戦し続け、ダンススタイルを融合させ、観客にヒップホップダンスを異なる視点で見せ、振付師の芸術的世界により良いアプローチをする機会となっています。

コンサートは、バシュングの世界を特徴づけるアンビエンス・トラックが伴奏として流れます。歌手自身のミュージシャンたちによって再構築された彼の音楽作品が、この物語の背景となり、枠組みを形成しています。