バッハの解釈で知られる彼女は、2013年4月にサー・ジョン・エリオット・ガーデナーの招きでロイヤル・アルバート・ホールにてゴルトベルク変奏曲をライブ放送で演奏しました。6月にはライプツィヒ・ゲヴァントハウスでデビューし、同年12月にはブリテンの生誕100周年記念でピアノ協奏曲を演奏するために戻り、ザルツブルクのダイアログフェスティバルではチャールズ・アイヴズの作品も演奏します。
ジョアンナ・マクレガーは2002年に指揮者としてデビューし、ロイヤル・フィルハーモニック管弦楽団、リヴァプール・フィルハーモニック、マンチェスター・カメラータ、ハレ管弦楽団でソロ指揮を行い、ブリテン・シンフォニアとは15年以上にわたる密接な芸術的パートナーシップを築いています。彼女が共演した多彩なアーティストには、ジャズアーティストのモーゼス・モレレクワ、ポップアーティストでタブラ奏者のタルヴィン・シン、ブライアン・イーノ、フォークアーティストのキャスリン・ティケル、ジャズサックス奏者のアンディ・シェパード、アラビア歌手でウードの名手ダーファー・ユセフなどがいます。
マルチメディアにも強い関心を持つジョアンナ・マクレガーは、2003年にクロスボーダーで中国をツアーしました。これは上海のジン・シン現代舞踊団と共同制作したもので、中国の伝統音楽とコンピューター技術、映像を融合させた作品です。2007年のバース国際音楽祭では、早産をテーマに小児科医、アーティスト、音楽家が協力したマルチメディア・インスタレーションOn The Edge of Lifeをキュレーションしました。これは毎年の恒例イベントとなり、2008年にはホームレス問題、2009年には文化史家マリーナ・ワーナーと共に童話を通じた子どもの人権問題をテーマに展開されました。2010年のロイヤル・オペラ・ハウスでのデロイト・イグナイトでは、多くの新しいアート作品が委嘱され、特にアリス・アンダーソンによる1年間のインスタレーションが注目されました。
録音アーティストとしては、バッハ、スカルラッティ、ラヴェル、ドビュッシーからジャズ、ジョン・ケージに至る30枚以上のソロ録音を持つベテランです。自身のレーベルSoundCircusは1998年に設立され、マーキュリー賞にノミネートされたPlayやニティン・ソーニーとのNeural Circuitsなど、多くの成功作をリリースしています。他のリリースには、ニューヨークのストリートミュージシャン、ムーンドッグの音楽を収めたSidewalk Dancesや、サックス奏者アンディ・シェパードと共にディープサウスに触発された音楽のDeep Riverがあります。2010年には、ザルツブルクのモーツァルテウムで録音されたバッハのゴルトベルク変奏曲や4枚組のメシアン作品集がワーナー・クラシカル&ジャズからリリースされ、現在はSoundCircusレーベルと提携しています。2011年6月にはさらに7枚のダブルCDがリリースされました。
ジョアンナ・マクレガーはリヴァプール・ホープ大学のパフォーマンス教授であり、ロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージック、トリニティ・カレッジ・オブ・ミュージック、ケンブリッジ大学マレー・エドワーズ・カレッジから名誉フェローシップを授与されており、バース大学、バース・スパ大学、オープン大学から名誉博士号を受けています。1997年から2000年までロンドンのグレシャム・カレッジで音楽教授を務め、公開講義シリーズを行いました。2002年にはサウスバンク・ショーの主役となり、彼女の継続中の音楽書シリーズPianoWorldは「ミレニアムの新シリーズ」と称賛されています。
ジョアンナ・マクレガーは2012年にOBEを授与され、2013年にロンドン大学の教授に就任し、最近ではダーティントン国際サマー・スクールの芸術監督に任命されました。